PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er beschäftigt sich mit den Gebieten der Endoprothetik des Knie- und Hüftgelenks und der komplexen Revisions-Endoprothetik.
de.wikipedia.org Ziel der konservativen Therapie ist daher die Schmerzlinderung sowie die mechanische Entlastung des betroffenen Hüftgelenks.
de.wikipedia.org Er wird zum Nachweis einer Beugekontraktur im Hüftgelenk eingesetzt.
de.wikipedia.org Ist dies jedoch möglich, ist das ein Hinweis auf ein "instabiles Hüftgelenk" und eine Hüftluxation.
de.wikipedia.org Der Hüftwert ist ein Maß für die Ausbildung der Pfanne des Hüftgelenkes, die Ausnutzung der Pfanne durch den Hüftkopf und dessen Lage im Hüftgelenk.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.atlantotec.com Einige Tage mit starker Müdigkeit und erhöhtem Schlafbedarf, Muskelkater oder Schmerzen im Nacken, im Rücken oder im Kreuz, Schmerzen in den Knie- oder Hüftgelenken aufgrund der veränderten Belastung nach dem Einrichten des zuvor geneigten Beckens ( Beckenkorrektur ).
[...][...]
A few days of acute tiredness and increased need for sleep, muscle stiffness or pain in the neck, back or lumbar region, pains in the knee and hip joints caused by the change of load due to the adjustment of the previously tilted pelvis. ( Correction of the pelvis. )
[...][...]
www.ifam.fraunhofer.de Wenn möglichst verschleißfeste Ersatzkomponenten erforderlich sind – wie bei einem künstlichen Hüftgelenk – wird man sicher weiterhin auf metallische Legierungen wie Titan zurückgreifen.
[...][...]
If implants or protheses that are as wear resistant as possible are required – such as in an artificial hip joint – metallic alloys such as titanium will certainly continue to be used.
[...][...]
www.ottobock.de Dank orthopädischer Hilfsmittel wie dem RGO Hüftgelenk und maßgefertigten Orthesen lernen viele Kinder mit offenem Rücken zu stehen und sogar eigenständig zu gehen.
[...][...]
Due to orthopaedic aids such as the RGO hip joint and made-to-measure orthotics, many children with an open back learn to stand and even walk independently.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Schädel, Wirbelsäule, Becken und Hüftgelenke, Schultergürtel, obere Extremitäten und Gelenke, untere Extremitäten und Gelenke unter besonderer Berücksichtigung der Pädiatrie und Orthopädie;
[...][...]
skull, spine, pelvis and hip joints, shoulder girdle, upper extremities and joints, lower extremities and joints with particular emphasis on pediatrics and orthopedics;
[...][...]
www.krankenhaus-heinsberg.de Einen Schwerpunkt bei den unfallchirurgisch-orthopädischen Eingriffen bildet die Endoprothetik des Kniegelenks und Hüftgelenks.
[...][...]
One specialism in the area of accident-surgery-orthopaedic interventions is the endoprosthetics of knee and hip joints.
[...]