в PONS речника
немски
английски
Gui·nea <-s> [giˈne:a] СЪЩ ср
- Guinea
- Guinea
gui·nea-bis·sau·isch ПРИЛ
- guinea-bissauisch
- Guinea-Bissauan
- guinea-bissauisch
-
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
"География"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Flugzeug ging später, wie die letzten drei Serienmodelle, nach Neu-Guinea, wo es zunächst bei der Bulolo Gold Dredging & Co, dann bei den Guinea Airways als VH-URQ betrieben wurde.
de.wikipedia.org In der Folge meldete die guinea-bissauische BIGB Konkurs an, und die portugiesische Totta & Açores (heute als Banco Santander Totta Teil der Banco Santander) zog sich aus Guinea-Bissau zurück.
de.wikipedia.org Mitte der 1860er war das 1000 Guineas eines der wichtigsten britischen Rennen für Dreijährige geworden.
de.wikipedia.org Später folgten eine Reihe von Schiffstransfers innerhalb der Reedereien Elder Dempster, Guinea Gulf, Blue Funnel Line und der British & Burmese Steam Navigation Company.
de.wikipedia.org Der Gewinner des Wettbewerbs sollte als Preis für die beste Melodie zehn Guineas bekommen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Ein Mädchen, das in Guinea geboren wird, hat oft die gleiche Lebensperspektive wie seine Mutter und Großmutter:
[...][...]
A girl born in Guinea often has the same prospects as her mother and grandmother.
[...]Das Projekt sichert die Versorgung von rund 3.000 HIV / AIDS-Kranken mit antiretroviralen Medikamenten über die dezentralen Gesundheitsdienste in Guinea.
[...]The project ensures the supply of antiretroviral drugs to some 3,000 HIV / AIDS sufferers through the decentralised health services in Guinea
[...][...]
www.giz.de In der Pause wird auch in Guineas Schulen ausgelassen gespielt.
[...][...]
Children play happily in the break at Guinea ’ s schools.
[...][...]
www.giz.de Mauretanien, Senegal, Guinea-Bissau, Guinea, Gambia und die Kapverdischen Inseln haben sich vor 20 Jahren in einem überregionalen Interessenverband, der Commission Sous-Régionale des Pêches ( CSRP ), zusammengeschlossen.
[...][...]
Twenty years ago Mauritania, Senegal, Guinea-Bissau, Guinea, Gambia and the Cape Verde islands joined together to form the Commission Sous-Régionale des Pêches ( CSRP ).
[...][...]
www.giz.de Guinea - Schule vor der Haustür
[...][...]
Guinea - School just around the corner
[...]