немски
английски
английски
немски
| ich | tue | groß |
|---|---|---|
| du | tust | groß |
| er/sie/es | tut | groß |
| wir | tun | groß |
| ihr | tut | groß |
| sie | tun | groß |
| ich | tat | groß |
|---|---|---|
| du | tatst | groß |
| er/sie/es | tat | groß |
| wir | taten | groß |
| ihr | tatet | groß |
| sie | taten | groß |
| ich | habe | großgetan |
|---|---|---|
| du | hast | großgetan |
| er/sie/es | hat | großgetan |
| wir | haben | großgetan |
| ihr | habt | großgetan |
| sie | haben | großgetan |
| ich | hatte | großgetan |
|---|---|---|
| du | hattest | großgetan |
| er/sie/es | hatte | großgetan |
| wir | hatten | großgetan |
| ihr | hattet | großgetan |
| sie | hatten | großgetan |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Kern der Handlung aber, die Geschichte um den reichgewordenen Bauern, bedeute eine poetische Großtat.
de.wikipedia.org Für diese Großtat durfte er die Fahne des 42e Regiments bei der Siegesparade tragen.
de.wikipedia.org Der Protector möchte seine Großtaten und seine Geschichte in einem Buch verewigt sehen.
de.wikipedia.org Daher möchte er von den anderen eine Schilderung der Großtaten hören, die von der Führungsschicht eines derartigen Staates zu erwarten sind.
de.wikipedia.org Schimpflich ist es, als Nachkomme berühmter Vorfahren von deren Ruhm zu zehren, statt selbst Großtaten zu vollbringen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.grossglockner.at Dem Andenken der "Glocknerbaraber", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
[...]
Wallack and Rehrl’s Memorial to the “Glockner Labourers" This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
[...]
www.grossglockner.at Dem Andenken der " Glocknerbaraber ", Wallacks und Rehrls Dieses Museum erinnert an eine Großtat vor fast 70 Jahren, an den Bau der Großglockner Hochalpenstraße.
[...]
Wallack and Rehrl ’ s Memorial to the “ Glockner Labourers " This museum reminds us of a great feat achieved almost 70 years ago, the building of the Grossglockner High Alpine Road.
[...]
www.baw.de Über Jahrzehnte hinweg hat das älteste noch in Betrieb befindliche Schiffshebewerk - als " Großtat deutscher Technik " einst gefeiert und heute mit dem " Wahrzeichen der Ingenieurbaukunst " geehrt - seine Stärke und seinen Vorbildcharakter bewiesen.
[...]
The oldest working ship lift – once celebrated as a " major achievement of German technology " and still honoured today as the “ trade mark of the art of engineering ” – has demonstrated its strength and exemplary function for decades.
[...]
www.ringborg.de Richard Strauss ' Elektra ist eine großartige musikalische Großtat der Königlichen Oper Stockholm.
[...]
Richard Strauss ' Elektra is a grand musical achievement by the Royal Opera Stockholm.