в PONS речника
немски
английски
Ge·rin·nung <-, -en> мн selten СЪЩ f
- Gerinnung
- coagulation no мн
- Gerinnung von Blut a.
- clotting no art, no мн
- Gerinnung von Milch a.
- curdling no art, no мн
английски
немски
-
- Gerinnung f <-, -en>
- coagulation of blood
- Gerinnung f <-, -en>
"Биология"
-
- Gerinnung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die symptomatische Therapie umfasst Maßnahmen wie eine aggressive Volumengabe sowie die Korrektur von Abnormalitäten von Stoffwechsel und Gerinnung.
de.wikipedia.org Durch ein Erhöhen der Würzetemperatur auf 100 °C kommt es zu einer Gerinnung der Malzproteine, die vor der Gärung von der Würze abgetrennt werden.
de.wikipedia.org Hierzu wird nach Zugabe von Reptilase zu einer Blutprobe die Dauer bis zur Gerinnung gemessen und als Reptilasezeit angegeben.
de.wikipedia.org Extrem selten kann auch eine Inaktivierung der Gerinnung mit Blutungsneigung erfolgen.
de.wikipedia.org Indirekte Antikoagulanzien hemmen die plasmatische Gerinnung nicht direkt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.impulstanz.com Schmerz, Erschütterungen, Gerinnung, Entspannung, Zuckungen zum Humor hin.
[...][...]
Suffering, vibrations, coagulation, relaxation, convulsions towards humour.
[...][...]
www.thommenmedical.com Kollagen ist eine anerkannte Methode zur lokalen Förderung der Gerinnung und hat sich als sinnvoll für die Blutungsprophylaxe und –therapie erwiesen.
[...][...]
Collagen is a recognized method for local promotion of coagulation and has demonstrated its usefulness in hemorrage prophylaxis and therapy.
[...][...]
www.schattauer.de Tissue-Faktor nach alternativem Splicing Ein verkrüppeltes Protein der Gerinnung oder ein Schlüsselprotein nicht hämostatischer Prozesse?
[...][...]
Alternatively spliced tissue factor A crippled protein in coagulation or a key player in non-haemostatic processes?
[...][...]
www.fh-kaernten.at Aufbau und Funktion des Bewegungsapparats, Aufbau und Funktion des Atmungssystems, des Herz- und Kreislaufsystems, Aufbau und Funktion der blutbildenden Organe einschl. Gerinnung und Lymphe;
[...][...]
Structure and function of the musculoskeletal system, structure and function of the respiratory system, the cardiovascular system, structure and function of the blood-forming organs including coagulation and lymph.
[...][...]
www.blutspendedienst-west.de Anwendungsgebiete - Notfallsubstitution einer klinisch relevanten Blutungsneigung oder einer manifesten Blutung bei komplexen Störungen des Hämostasesystems, besonders bei schwerem Leberparenchymschaden oder im Rahmen einer disseminierten intravasalen Gerinnung (DIC).
[...][...]
Indications - Emergency substitution in patients with clinically relevant bleeding tendencies or manifest bleeding with a complex disorder of the haemostatic system, particularly involving severe damage to the hepatic parenchyma or disseminated intravascular coagulation (DIC).
[...]