немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Auf Ebene 2 werden Ankünfte abgewickelt, hier befindet sich eine Gepäckausgabe sowie luftseitig 20 Gates für das Boarding mit Vorfeldbussen.
de.wikipedia.org Der Ankunftsbereich besteht aus der Gepäckausgabe mit den zwei Gepäckbändern, Zollabfertigung, Sicherheitskontrolle sowie Sitz- und Ruhemöglichkeiten.
de.wikipedia.org Im Hauptterminal sind alle zentralen Funktionen zusammengefasst: Ticketschalter, Gepäckausgabe sowie Zoll- und Grenzabfertigung.
de.wikipedia.org Ein Gepäckaufzug verband die Gepäckausgabe mit den drei Bahnsteigen und fünf Gleisen.
de.wikipedia.org Als Besonderheit besitzt das Empfangsgebäude eine Einfahrt für die Gepäckwagen, so konnte früher das Gepäck der Urlaubsgäste direkt aus dem Wagen zur Gepäckausgabe gebracht werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lufthansagroup.com Dann treffen Koffer und Taschen in der über mehr als 25 000 Quadratmeter großen Gepäckausgabe am neuen Flugsteig ein.
[...][...]
Then suitcases and bags arrive in the more than 25,000 square metre luggage reclaim area at the new pier.
[...][...]
www.international.tum.de Wenn du aus dem Bereich der Gepäckausgabe kommst, siehst du sie schon vor der Türe stehen.
[...][...]
Just walk straight out of the baggage claim area and you will see them standing outside the door.
[...][...]
www.boehringer-ingelheim.de Die Firmensäule finden Sie in Ebene 2 ( Abflug ) in der Nähe des Informationsschalters 1 und des Eingangs zur Gepäckausgabe.
[...]
The Company Meeting Point is on Level 2 ( Departures ) near Information Desk 1 and the entrance to the baggage claim.
[...]
www.koeln-bonn-airport.de Beim Abflug begleiten wir Sie von der Sicherheitskontrolle bis zum Warteraum, bei Ankunft empfangen wir Sie in der Gepäckausgabe, begleiten Sie zum Ausgang oder – bei Kindern – übergeben wir sie an den Abholer.
[...][...]
On departure we accompany you from security control to the gate, on arrival we pick you up at the baggage claim and accompany you to the exit or – in case of children – we hand them over to the designated person to collect them.
[...][...]
www.airberlin.com FUNDBÜRO Lost & Found-Schalter befinden sich direkt bei der Gepäckausgabe.
[...]
LOST PROPERTY OFFICE Lost & Found desks are located right next to the baggage claim area.