PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zudem seien direkte Geldtransfers an Bürger und Unternehmen unter Umgehung des Staates möglich.
de.wikipedia.org Ein direkter Geldtransfer der Zentralbank an Bürger ist jedoch nicht explizit verboten.
de.wikipedia.org Hier zeige sich, dass derartige Geldtransfers nicht zu einer positiven volkswirtschaftlichen Entwicklung führen.
de.wikipedia.org Deren Geldtransfers sind in der Summe 13 Mal höher als die Wirtschaftsleistung im Distrikt.
de.wikipedia.org Der Geldtransfer geschieht über Mobiltelefone direkt an die Menschen vor Ort.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.consilium.europa.eu Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übermittlung von Angaben zum Auftraggeber bei Geldtransfers [erste Lesung] – Annahme des Rechtsetzungsakts (RA + E) Erklärung
[...][...]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on information on the payer accompanying transfers of funds [first reading] – Adoption of the legislative act (LA + S) Statement
[...][...]
www.consilium.europa.eu Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Übermittlung von Angaben zum Auftraggeber bei Geldtransfers [erste Lesung] – Annahme des Rechtsetzungsakts (RA + E)
[...][...]
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on information on the payer accompanying transfers of funds [first reading] – Adoption of the legislative act (LA + S)
[...][...]
www.europarl.europa.eu Übermittlung von Angaben bei Geldtransfers - Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung (Aussprache)
[...][...]
Information accompanying transfers of funds - Prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (debate)
[...][...]
www.nbb.be VERORDNUNG (EG) Nr. 1781/2006 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 15. November 2006 über die Übermittlung von Angaben zum Auftraggeber bei Geldtransfers
[...][...]
Regulation (EC) No 1781/2006 of the European Parliament and the Council of 15 November 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds
[...]