в PONS речника
немски
английски
Ge·heim·hal·tung <-, -en> СЪЩ f
английски
немски
-
- Geheimhaltung f <-, -en>
-
- Geheimhaltung f <-, -en>
-
- Geheimhaltung f <-, -en>
-
- Geheimhaltung f <-, -en>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Geheimhaltung СЪЩ f ECON LAW
- Geheimhaltung
-
английски
немски
-
- Geheimhaltung f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weite Teile der Anlage unterliegen auch heute noch der Geheimhaltung.
de.wikipedia.org Um den Geldwäschern, Fälschern etc. keine Möglichkeit der Vorbereitung zu geben, sei die strenge Geheimhaltung und die abrupte Umsetzung der Maßnahme erforderlich gewesen.
de.wikipedia.org Sie akzeptierte das Zurücktreten hinter den Namen ihres Vaters und unterstützte die Geheimhaltung ihrer literarischen Tätigkeit sogar.
de.wikipedia.org Die Naturschutzbeiräte sind als Verwaltungsorgane zur Geheimhaltung verpflichtet, zumal häufig eigentumsrechtliche Interessen berührt sowie Planungen im Frühstadium besprochen werden.
de.wikipedia.org Umfang und Inhalt der Mitarbeit unterliegen der Geheimhaltung und sind somit nicht öffentlich.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.obdev.at Alle Vorschriften bezüglich Geheimhaltung, Vertraulichkeit und Beschränkung der Haftung bestehen nach einer Auflösung dieses Vertrages weiter.
[...]
All provisions regarding secrecy, confidentiality and limitation of liability shall survive termination of this agreement.
[...]
de.dreamstime.com Uploaded on July 19th, 2013 Suchwörter: sicher vertraulich taste geschäft hintergrund büro verboten system nachricht archiv gesichert daten einzeln niemand zugriff protect technologie kombination computer service geheimhaltung identität schild informationen abbildung rechnen zahl brandschott kennwort organize dokument ikone schutz wolke verriegelung konzept symbol verzeichnis sicherheit geschlossen blau privatleben geheimnis internet
[...][...]
Uploaded on July 19th, 2013 Keywords: safety directory computing secure closed business security number shield document protection archive firewall nobody secured secret data organize privacy key cloud combination concept forbidden internet identity access password office blue information system computer icon protect symbol service lock secrecy single safe technology background object confidential illustration
[...][...]
www.hettich.com 6 Geheimhaltung Verpflichtung zur Geheimhaltung sämtlicher Informationen von und über Hettich entsprechend der zwischen meinem Arbeitgeber und Hettich geschlossenen Geheimhaltungsvereinbarung.
[...][...]
6 Secrecy Obligation to maintain secrecy of all information of and on Hettich according to the secrecy agreement done between my employer and Hettich.
[...][...]
www.schloesserland-sachsen.de Hier gab es die perfekten Voraussetzungen, um in Ruhe und unter strengster Geheimhaltung naturwissenschaftliche Experimente durchzuführen.
[...][...]
Perfect conditions were found there to perform scientific experiments in quiet seclusion and in strict secrecy.
[...][...]
www.rico.at Ein eigener Bereich garantiert Ihnen absolute Geheimhaltung.
[...][...]
An own section guarantees you an absolute secrecy.
[...]