FUNKTIONSEBENE - немски-английски превод

в PONS речника

Funk·ti·o·när(in) <-s, -e> [fʊŋktsi̯oˈnɛɐ̯] СЪЩ м(f)

Funktionär(in)

functionary form

Funktionär(in)

official

ein hoher Funktionär

a high-ranking official

die [politischen] Funktionäre

the [political] machine

Spit·zen·funk·ti·o·när(in) СЪЩ м(f) ИКОН

Spitzenfunktionär(in)

top official

Funk·ti·ons·er·wei·te·rung <-, -en> СЪЩ f

Funktionserweiterung

expansion of functions

Par·tei·funk·ti·o·när(in) <-s, -e; -, -nen> СЪЩ м(f) ПОЛИТ

Parteifunktionär(in)

party official

Funk·ti·ons·bild <-(e)s, -er> СЪЩ ср

Funktionsbild

job profile

Funk·ti·ons·nach·fol·ge <-, ohne pl> СЪЩ f ЮР

Funktionsnachfolge

succession in governmental functions

Funk·ti·ons·stö·rung <-, -en> СЪЩ f МЕД

Funktionsstörung

functional disorder

Funktionsstörung

dysfunction spec

Funk·ti·ons·tas·te <-, -n> СЪЩ f ИНФОРМ

Funktionstaste

function key

frei belegbare Funktionstaste

programmable function key

Funk·ti·ons·wei·se СЪЩ f

Funktionsweise

functioning no мн

die Funktionsweise des Gehirns

the functioning of the brain

Funk·ti·ons·pa·let·te <-, -n> СЪЩ f ИНФОРМ

Funktionspalette

palette of functions

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Delkredere-Funktion СЪЩ f INV-FIN

Delkredere-Funktion

del credere liability

Funktionsschutz СЪЩ м FINMKT

Funktionsschutz (des Kapitalmarkts)

functional protection

Funktionstrennung СЪЩ f HUM RESOURCES

Funktionstrennung

segregation of duties

Funktionstrennung

separation of functions

Hausbankfunktion СЪЩ f INV-FIN

Hausbankfunktion

principal bank function

Wachstumsfunktion СЪЩ f CTRL

Wachstumsfunktion

growth function

Servicefunktion СЪЩ f DEPTS

Servicefunktion

service

Funktionendiagramm СЪЩ ср HUM RESOURCES

Funktionendiagramm

functional concept

Nachfragefunktion СЪЩ f MKT-WB

Nachfragefunktion

demand function

Verteilungsfunktion СЪЩ f CTRL

Verteilungsfunktion

distribution function

Wechselfunktion СЪЩ f INV-FIN

Wechselfunktion

bill function

Специализиран речник по транспорт

Treppenfunktion THEOR MODEL

Treppenfunktion

step function

Zielfunktion THEOR MODEL

Zielfunktion

objective function

Widerstandsfunktion THEOR MODEL

Widerstandsfunktion

deterrence function

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Solche Funktionserweiterungen moderner Systeme halten jedoch immer mehr Einzug.

de.wikipedia.org

Diesen Änderungen liegt offenbar ein Funktionswandel oder eine Funktionserweiterung zugrunde.

de.wikipedia.org

Alle geplanten Funktionserweiterungen erfordern kein neues Gerät, sondern sind per Software-Upgrade installierbar.

de.wikipedia.org

Diese Dienste bieten in aller Regel grundlegende Funktionserweiterungen, die im ursprünglichen IRC nicht vorgesehen waren, beispielsweise die Anmeldung von Channels.

de.wikipedia.org

Die letzte Funktionserweiterung des Spurwechselassistenten stellt der Ausparkassistent dar.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Und es gibt Aufschluss über die Anforderungen und Kompetenzen, die auf der jeweiligen Funktionsebene relevant sind.

www.detecon.com

And it provides an outline of the requirements and expertise relevant for each of the functional stages.

www.detecon.com

Dadurch sind nicht nur Gut-, sondern auch Schlechtfall-Tests auf Kommunikations-, Daten- und Funktionsebene möglich.

automotive.softing.com

This means that not just good case but also bad case tests are possible at communication, data and function level.

automotive.softing.com

Hinzu kommen weitere Materialoptionen für die Funktionsebene und fünf verschiedene Beschriftungen.

www.siedle.de

Added to this are further material options for the functional level and five different lettering types.

www.siedle.de