в PONS речника
немски
английски
Frucht·wech·sel <-s, -> СЪЩ м СЕЛСК СТОП
- Fruchtwechsel
-
"География"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hingegen findet bei der Einfeldwirtschaft bzw. Monokultur in einem Zeitraum über 5 Jahre kein Fruchtwechsel statt.
de.wikipedia.org Fruchtwechsel und Drainage waren weitere Themen, mit denen sich der innovative Bauer befasste.
de.wikipedia.org Die Bauern legten ihre verstreuten Güterparzellen zusammen, um den Fruchtwechsel produktiver handhaben zu können.
de.wikipedia.org Als Fruchtwechsel werden in der sog.
de.wikipedia.org Bei der Spargelbohne empfiehlt sich ein jährlicher Fruchtwechsel und an einem Standort Pausen von drei bis vier Jahren nach einem Anbau.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Wir konnten unsere Erträge steigern, indem wir andere Kulturen anbauen und auf einen sinnvollen Fruchtwechsel achten.
[...][...]
We were able to boost our harvest by diversifying the crops we grow and making good use of crop rotation.
[...][...]
ec.europa.eu die Anwendung mehrjähriger Fruchtwechsel, um die Unkraut- und Schädlingszyklen zu durchbrechen, dem Boden ausreichend Zeit zur Erholung zu geben und um benötigte Nährstoffe zuzuführen.
[...][...]
Adopting wide and varied crop rotations – to break weed and pest cycles, allow soil recovery time and add useful nutrients.
[...][...]
www.goethe.de Die Maisbauern werden so hoch subventioniert, dass sie überhaupt nicht daran denken, eine Zwischenkultur anzubauen oder einen Fruchtwechsel einzulegen.
[...]
As the maize farmers receive so many subsidies, they have no intention at all of growing another crop between the maize harvests or introducing a system of crop rotation.
[...]
www.better-merchandising.de Wer kontrolliert biologisch produziert, muss seine Arbeiter weiterbilden, schont durch den Verzicht auf chemische Düngemittel ihre Gesundheit und hinterlässt nachfolgenden Generationen durch Diversifikation & Fruchtwechsel bewirtschaftbares Land.
[...]
Who produces organic has to train and educate his workers and improves their health through the abandonment of pesticides and insecticides and leaves fertile farmland for future generations by diversification and crop rotation.
[...]
www.the-nature-network.com Dazu gehört zum Beispiel, dass unsere Anbaupartner beim Anbau der Pflanzen soweit wie möglich auf den Einsatz von Pflanzenschutzmitteln verzichten – zum Beispiel durch Einsatz von Handarbeit, regelmäßigen Fruchtwechsel oder Ruhepausen für die Felder.
[...][...]
This means that our cultivation partners do without chemical pesticides wherever possible when growing the plants, for example, by means of manual work, regular crop rotation or leaving fields fallow so that they can recover.
[...]