немски
английски
Fra·ge·stel·ler(in) <-s, -> СЪЩ м(f)
- Fragesteller(in)
-
английски
немски
-
- Fragesteller(in) м (f) <-s, ->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So wird sichergestellt, dass der Fragesteller immer eine fundierte und sachgerechte Antwort erhält.
de.wikipedia.org Eine Frage wird ebenfalls schriftlich beantwortet, wenn der Fragesteller nicht persönlich im Plenum anwesend ist, sondern vorab explizit um eine schriftliche Beantwortung bittet.
de.wikipedia.org Dies funktionierte natürlich nur, wenn der Fragesteller die Antwort auch selbst kannte.
de.wikipedia.org Wenn die Anfrage nicht fristgerecht beantwortet wird, ist sie auf Verlangen des Fragestellers auf die Tagesordnung der nächsten Landtagssitzung zu setzen.
de.wikipedia.org Der Fragesteller hat pro Frage die Möglichkeit, bis zu zwei Zusatzfragen zu stellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.zas.gwz-berlin.de Vielmehr wird gesagt, dass der Fragesteller ihren Namen schon einmal kannte, ihn dann vergessen hat und jetzt wieder wissen möchte.
[...][...]
It rather says that the questioner knew the name in the past, but has forgotten it and wants to know it.
[...][...]
www.infonautics.ch Dem Fragesteller wird bewusst, welche Kriterien bei einer Entscheidung gewicht haben und wieso die getroffene Entscheidung sinnvoll ist.
[...][...]
The questioner becomes aware which criteria are of importance for the decision and why the decision taken makes sense.
[...][...]
www.goethe.de Und die Fragesteller geben gleich die Antwort mit:
[...][...]
Questioners then immediately supply their own answer:
[...][...]
www.infonautics.ch Damit wird zum Ausdruck gebracht, dass die Kriterien für den Fragesteller unterschiedlich starke Bedeutung haben.
[...][...]
This expresses the fact that the criteria have varying degrees of importance to the questioner.
[...]