Fol·ge·sa·chen СЪЩ мн ЮР
- Folgesachen
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die weiteren in den Verbund eingebrachten Angelegenheiten werden als Folgesachen bezeichnet.
de.wikipedia.org Folgesachen können noch bis zum Schluss der mündlichen Verhandlung anhängig gemacht werden.
de.wikipedia.org Durch das späte Einbringen von Folgesachen, die dann eventuell wieder weitere Beweisaufnahmen erforderlich machen, kann eine Scheidung erheblich verzögert werden.
de.wikipedia.org Besteht über die Scheidung selbst Einigkeit, über sämtliche Folgesachen hingegen nicht, so können diese auch noch im laufenden Scheidungsverfahren abgetrennt und separat geklärt werden.
de.wikipedia.org Mögliche Folgesachen sind insbesondere Regelung der elterlichen Sorge, des Umgangs, des Unterhalts, der Ansprüche aus dem ehelichen Güterrecht, der Zuweisung von Ehewohnung und ehelichem Hausrat.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gesetze-im-internet.de eine Scheidungssache oder ein Verfahren über die Aufhebung einer Lebenspartnerschaft und die Folgesachen;
[...][...]
4. a divorce case or proceedings concerning the dissolution of a civil union and ancillary proceedings;
[...]