PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Fischaugen beziehen sich nicht auf eine Objektebene (eher auf eine Objektschale), wodurch Deformation und Größenänderung anders ausfallen.
de.wikipedia.org Fischaugen beziehen sich nicht auf eine Objektebene (eher auf eine Objektschale), wodurch die Deformation anders ausfällt.
de.wikipedia.org Während bei konventionellen Weitwinkelobjektiven räumliche Randdetails von der Mitte weg auseinandergezogen sind, machen Fischaugen das Gegenteil und stauchen diese.
de.wikipedia.org Einsetzen kann man das Fischauge für Objekte, die kaum gerade Linien haben, z. B. für Panoramaaufnahmen von Landschaften.
de.wikipedia.org Mit der bei allen Fischaugen kurzen Brennweite ist die Tiefendehnung sehr ausgeprägt, so dass der Vordergrund sehr gut aus dem Hintergrund herausgelöst werden kann.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-heidelberg.de Als die Forscher diese Zellen in die Region des Fischauges transplantierten, in der aus Stammzellen immer neue Netzhautzellen entstehen, machten sie eine erstaunliche Entdeckung:
[...][...]
When the researchers transplanted these cells into the area of the fish eye that permanently creates new retinal cells from stem cells, they made an astonishing discovery:
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Anders als bei Kleinkindern sind Fischaugen bei Geburt nicht unverhältnismäßig groß.
[...][...]
Unlike in small children, fish eyes are not disproportionately large at birth.
[...][...]
www.marine-science-center.de In einer Reihe von Experimenten stehen die spezifischen Anpassungen des Fischauges an unterschiedlichste ökologische Bedingungen im Blickpunkt.
[...][...]
In a series of experiments we investigate the specific adaptations of the fish eye to diverse environments.
[...][...]
www.apha.at Typische Merkmale sind auch eine Laterne am Kopf, dunkle Gliedmaßen und die blauen Augen (Fischaugen).
[...][...]
Distinctive marks are also a lantern on the head, dark limbs and the blue eyes (fish eye ? lens).
[...][...]
www.uni-heidelberg.de „Diese Reparaturarbeit testen wir gerade an Fischaugen.
[...][...]
“Right now, we’re testing this repair work on fish eyes.
[...]