немски
английски
Fi·nanz·ver·wal·tung <-, -en> СЪЩ f ФИН
- Finanzverwaltung
-
- Finanzverwaltung
-
- Finanzverwaltung
-
английски
немски
-
- unzulängliche Finanzverwaltung
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seine Berufslaufbahn begann er im selben Jahr in der bayerischen Finanzverwaltung.
de.wikipedia.org Die Finanzverwaltung prüft nun, ob alle Voraussetzungen für die Gewährung der Familienbeihilfe vorliegen.
de.wikipedia.org Bei Einhaltung dieser Mindestanforderungen geht die Finanzverwaltung von in angemessener Zeit nachvollziehbaren sowie nachprüfbaren Aufzeichnungen aus und sieht die Unveränderbarkeit von Aufzeichnungen als gewährleistet an.
de.wikipedia.org Damit war das Amt faktisch Teil der kaiserlichen Finanzverwaltung geworden.
de.wikipedia.org Es ist sowohl ein Handbuch der Finanzverwaltung wie auch ein Loblied über seine Familie ist, die dem König treu diente.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Ausgangssituation Eine leistungsfähige Finanzverwaltung und ein faires und transparentes System der Staatsfinanzierung sind wesentliche Voraussetzungen dafür, dass öffentliche Leistungen effektiv erbracht werden.
[...][...]
Context Effective financial administration and a fair and transparent public finance system are fundamental prerequisites for the effective delivery of public services.
[...][...]
www.giz.de Ausgangssituation Eine leistungsfähige Finanzverwaltung und ein transparentes System der Staatsfinanzierung sind wesentlich dafür, dass öffentliche Leistungen effektiv erbracht werden.
[...][...]
Context Effective financial administration and a fair and transparent public finance system are fundamental prerequisites for the effective delivery of public services.
[...][...]
www.giz.de Um die Finanzverwaltung der DR Kongo effizienter und transparenter zu gestalten, arbeitet das Projekt mit den Partnern an einer Verbesserung des Datenaustauschs zwischen den einzelnen Steuerbehörden sowie zwischen den Institutionen des Finanz-, Budget- und Bergbauministeriums.
[...][...]
In order to improve the efficiency and transparency of the financial administration of the Democratic Republic of the Congo, the project works with its partners to improve the exchange of data between the individual tax authorities, and between ministries responsible for economy, finance and budget, and the Ministry of Mines.
[...][...]
www.giz.de Eine leistungsfähige Finanzverwaltung und ein faires und transparentes System der Staatsfinanzierung sind wesentliche Voraussetzungen dafür, dass öffentliche Leistungen effektiv erbracht werden.
[...][...]
Effective financial administration and a fair and transparent public finance system are fundamental prerequisites for the effective delivery of public services.
[...][...]
www.giz.de Zusätzlich wurde das Ministerium bei der Erstellung einer Studie über die Finanzverwaltung lokaler Regierungen unterstützt.
[...][...]
Support was also given to the Ministry to complete a study into the financial administration of local governments.
[...]