PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Daneben zählen auch Heuschrecken, Termiten, Feuerwanzen, ausgewachsene Schmetterlinge, Schmetterlingspuppen und Käfer zur Nahrung.
de.wikipedia.org Sie sind ähnlich den Bodenwanzen bodenbewohnend oder leben wie auch die Feuerwanzen an den vegetativen Teilen von Stauden, Sträuchern und Bäumen.
de.wikipedia.org Die fehlenden Punktaugen, die ansonsten nur bei den Feuerwanzen (Pyrrhocoridae) ebenfalls fehlen, die komplexe Flügeladerung und die häufig verwachsenen bzw. schlecht erkennbaren Nähte am Hinterleib sind charakteristisch für die Familie.
de.wikipedia.org In den beigefügten Zeichnungen sind einige Käferarten leicht zu erkennen, eindeutig sind jedoch auch Feuerwanzen dabei.
de.wikipedia.org Bei den Feuerwanzen wurde auch räuberische Nahrungsaufnahme dokumentiert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ice.mpg.de Feuerwanzen, wie die unter Lindenbäumen häufig anzutreffende Europäische Feuerwanze Pyrrhocoris apterus (links), und die Afrikanische Baumwollwanze Dysdercus fasciatus (rechts), sichern ihre Vitamin-Versorgung durch symbiotische Bakterien in ihrem Darm.
[...][...]
Firebugs, like the European firebug Pyrrhocoris apterus (left), which is often found under linden trees, and the African cotton stainer Dysdercus fasciatus (right), obtain their vitamin supply by using the service of symbiotic gut bacteria.
[...][...]
www.mpg.de Die unter Lindenbäumen häufig anzutreffende Europäische Feuerwanze Pyrrhocoris apterus sichert ihre Vitamin-Versorgung durch symbiotische Bakterien in ihrem Darm.
[...][...]
The European firebug Pyrrhocoris apterus, which is often found under linden trees obtains its vitamin supply by using the service of symbiotic gut bacteria.
[...][...]
www.mpg.de Die Europäische Feuerwanze und die Afrikanische Baumwollwanze ernähren sich überwiegend von Pflanzensamen, die keine ausreichende Versorgung von B-Vitaminen gewährleisten.
[...][...]
The European firebug Pyrrhocoris apterus and the African cotton stainer Dysdercus fasciatus feed mainly on plant seeds that are poor sources of essential B vitamins.
[...][...]
www.mpg.de Die unter Lindenbäumen häufig anzutreffende Europäische Feuerwanze Pyrrhocoris apterus sichert ihre…[mehr]
[...][...]
The European firebug Pyrrhocoris apterus, which is often found under linden trees obtains its vitamin supply by using…[more]
[...][...]
www.mpg.de Die unter Lindenbäumen häufig anzutreffende Europäische Feuerwanze Pyrrhocoris apterus sichert ihre Vitamin-Versorgung durch symbiotische Bakterien in ihrem Darm.
[...]
The European firebug Pyrrhocoris apterus, which is often found under linden trees obtains its vitamin supply by using the service of symbiotic gut bacteria.