Fern·seh·team <-s, -s> СЪЩ ср
- Fernsehteam
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Grausamkeit des Vorfalls, der von einem italienischen Fernsehteam gefilmt wurde, sorgte international für Entsetzen.
de.wikipedia.org Die halbstündige Zeremonie wurde von einem Fernsehteam europaweit übertragen.
de.wikipedia.org Von etwa 60 angemeldeten Fernsehteams hatten an diesem Tag zunächst nur zwei eine Drehgenehmigung erhalten.
de.wikipedia.org Nach seiner Visite gab er auf der Straße wartenden Fernsehteams einen gefühlsbetonten Bericht über das Unglück.
de.wikipedia.org Ein Fernsehteam begleitet die Kandidatinnen auf Schritt und Tritt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.arved-fuchs.de SHACKLETON 2000 Mit der "James Caird II" im Südpolarmeer (als Begleitschiff für ein Fernsehteam)
[...]
SHACKLETON 2000 With the "James Caird II" in the Antarctic Ocean (as accompanying ship for the television team)
[...]
passion.ottobock.com Hier in der Werkstatt – naja, ich sitze gerade davor und es scheint die Sonne so, dass ich mir von unserem EDV-Experten mal habe zeigen lassen, wo bei diesem Laptop der Screen heller eingestellt werden kann -, also hier in der Werkstatt gaben sich die Fernsehteams weiterhin die Klinke in die Hand.
[...][...]
Here in the workshop – actually I’m sitting outside, where the sun is shining with such intensity that I had to get our computer expert to show me how to turn up the brightness on the laptop screen – anyway, here in the workshop, the television teams keep on beating a path to our door.
[...][...]
www.vulcano.at Mitte Oktober 2010 war ein polnisches Fernsehteam zu Gast u. berichtete über das Vulkanland.
[...][...]
In mid-October 2010, a Polish television team was a guest and reported about the Styrian volcano land.
[...][...]
www.igs-hamburg.de Bitte melden Sie Rundfunk- und Fernsehteams, bei denen nicht alle einen Presseausweis vorweisen können, vorab unter presse @ igs-hamburg.de an, um Ihre Akkreditierung vor Ort zu vereinfachen.
[...][...]
In order to simplify the accreditation procedure on location, please register radio and television teams, in which not everyone can provide a press card, in advance under presse @ igs-hamburg.de.
[...][...]
www.bvg.de Filmemacher und Fernsehteams wenden sich bitte bereits im Vorfeld ihrer Dreharbeiten an die Pressestelle und sprechen dort die Einzelheiten ab.
[...]
Film-makers and television teams are kindly requested to contact us at an early stage in their planning in order to discuss details with us.