PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sein Feeling für den Bluesrock kommt besonders durch seine ausgefeilte Spieltechnik zur Geltung.
de.wikipedia.org Die ausgefeilte Bauweise sorgt für ein nahezu perfektes Snowboard-Feeling.
de.wikipedia.org Meistens wird das Lied schlicht What a Feeling genannt.
de.wikipedia.org Mit seinem „unmittelbaren, vitalen Bop-Feeling“ trug er dazu bei, das Instrument durchzusetzen.
de.wikipedia.org Es komme „nie ein besonderes Feeling auf“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
nautiness-sailing.com Dieses Vorhaben warf so viele kaum überwindbare Hürden auf, dass wir begannen nach anderen Möglichkeiten zu suchen, die einerseits genauso attraktiv, wie andererseits ein ebenso interessantes Segel und Urlaubs Feeling garantierten.
[...]
This project raised so many insurmountable hurdles that we started looking for other ways which one hand would be as attractive and on the other hand guaranteed an equally interesting sailing- and holiday feeling.
[...]
www.buchmesse.de Die offene Fläche sorgt für ein Open Air Feeling und ist nicht nur der perfekte Ort für Autorenauftritte, sondern auch für After Work Partys.
[...][...]
The open space creates an open air feeling that is not only perfect for author readings but also for after work parties.
[...][...]
www.ischgl.com Es rollt fantastisch, man geigt durch die kleinen Anlieger - echtes Achterbahn- Feeling.
[...][...]
It rolls fantastically, you waltz through the short steep banking - a genuine roller coaster feeling.
[...][...]
www.ganter.de „Nach nur wenigen Tragestunden mit dem neuen „Ganter Aktiv“ habe ich ein sehr gutes Feeling. Die Verbesserungen speziell in der Laufsohle mit seinen stabilisierenden Elementen, vor allem im Mittelfußbereich – im Zusammenwirken mit der Abrollsohle – ermöglichen einen beschwingten natürlichen und aufrechten Gang.“
[...][...]
“I have a very good feeling after only a few hours wearing the new “GANTER AKTIV” The improvements are felt especially in the tread sole with its stabilising elements, above all in the metatarsus area – in interaction with the flexing sole – makes possible a lively, natural and erect gait.”
[...][...]
www.sporthotel-stock.com Einzigartiges STOCK Feeling mit dem Mehr an Inklusivleistungen ....
[...]
Experience the unique STOCK feeling with many included services …