немски
английски
английски
немски
-
- Fastenkur f <-, -en>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Rohkost und Fastenkuren sowie «erfolgreiche Lehmbehandlung bei Stoffwechselstörungen, Magen-, Darm-, Herz, Nierenleiden, Arterienverkalkung, hoher Blutdruck, Rheumatismus, Harnsäureleiden und Eczeme».
de.wikipedia.org Mit verschiedenen Teesorten, Kräutern, Bädern und Fastenkuren soll sie viele Heilungen erzielt haben.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich jetzt nicht mehr um eine Fastenkur, sondern um eine unterkalorische Diät.
de.wikipedia.org Eine Fastenkur sollte, wie die meisten Ernährungstherapien, mit dem behandelnden Arzt bzw. Therapeuten abgesprochen werden.
de.wikipedia.org Die Frau wurde wenige Monate nach der Fastenkur tot in ihrem Haus aufgefunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.oberoesterreich.at Vom klassischen Kneippen, über belebende Fastenkuren bis zur regenerierenden Entschlackung.
[...][...]
From classic Kneipp spas over vitalizing dieting cures to regenerating cleansing.
[...][...]
holmesplace.de Der Schlüssel zu einer nachhaltigen Umstellung Ihrer Ernährung hin zu einem gesunden Lebensstil und einem Gewicht, mit dem Sie sich wohl fühlen, liegt nicht in kurzfristigen Fastenkuren.
[...][...]
The key to a successful change to a long term, healthy lifestyle and a weight we feel comfortable with does not lie in short term fasting diets.
[...][...]
www.beauwell.com Tipps Kleine Fastenkur für zu Hause:
[...][...]
Tips Small diet for at home:
[...][...]
www.rosenalp.de Eine Schrothkurbei uns in der Allgäuer Rosenalp durchzuführen, ist mehr als „nur" eine Fastenkur!
[...]
A Schrothkur with us at the Rosenalp is more than "just" a fasting diet!
[...]
www.rosenalp.de Ergänzt wird dieses „Allgäu Wellness Programm" mit richtiger Ernährung oder einer Fastenkur.
[...]
This is supplemented by our "Allgäu Wellness Programme" with the correct nutrtition or a fasting diet.