PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zyprische Ochsenhautbarren waren damals ein Exportschlager in den gesamten Mittelmeerraum hinein.
de.wikipedia.org Dass er der Erfinder des nach ihm benannten Getränks gewesen sein soll, erscheint insofern verwunderlich, als dieses Getränk der Exportschlager des mittelalterlichen Braunschweigs war.
de.wikipedia.org Dieses hellbraune, obergärige Bier wurde zu einem Exportschlager der Stadt, das ihr eine wirtschaftliche Blüte bescherte und sie zu einer Bierstadt ersten Ranges emporhob.
de.wikipedia.org Stockfisch war ein Exportschlager der Region.
de.wikipedia.org Bildung wurde so u. a. zum Exportschlager.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Vor dem Auge des Betrachters entstehen gewebte Arenen und textile Spielfelder, die plötzlich weniger mit dem Konstrukt Orient zu tun haben als vielmehr einen abermals ungewöhnlichen Blick bieten, nun aber auf einen sportiven, populär-kulturellen Exportschlager der Vereinigten Staaten von Amerika.
[...][...]
Woven arenas and textile playing fields arise before the eye of the beholder; suddenly they have less to do with the construct of the Orient than with a pop-cultural athletic export hit from the United States of America.
[...][...]
www.handwerkerhof.de Und der wohl bekannteste Exportschlager der Frankenmetropole ist der Original Nürnberger Lebkuchen.
[...][...]
And possibly the best-known export hit of the Franconian metropolis is original Nuremberg gingerbread.
[...][...]
www.bosch.com Was damals in Stuttgart begann, ist heute ein Exportschlager:
[...][...]
The Stuttgart invention is now a major export hit.
[...][...]
archiv.iaa.de Autos ?made in Germany? sind der Exportschlager:
[...][...]
Cars ?made in Germany? became the export hit.
[...][...]
www.jnm.com Gelingt die Integration der erneuerbaren Energien und wird der erfolgreiche Umbau der Energieversorgung anschließend zum Exportschlager der deutschen Fertigungsindustrie?
[...][...]
What is the best way to integrate renewable energies and will the successful restructuring of energy supply subsequently become the export hit of the German manufacturing industry?
[...]