в PONS речника
немски
английски
Er·werbs·un·fä·hig·keit <-> СЪЩ f kein мн ИКОН
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Erwerbsunfähigkeit СЪЩ f INSUR
- Erwerbsunfähigkeit
-
английски
немски
-
- Erwerbsunfähigkeit f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Erwerbsunfähigkeit oder Minderung der Erwerbsfähigkeit
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Für die Frage des Schadensersatzes ist es von entscheidender Bedeutung, ob die psychisch bedingte Erwerbsunfähigkeit auf das Verhalten des Schädigers zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org Mit Restschuldversicherungen wird das Rückzahlungsrisiko gegen Tod oder Erwerbsunfähigkeit abgesichert.
de.wikipedia.org Es folgten Operationen und Krankenhausaufenthalte, 1988 die Erwerbsunfähigkeit.
de.wikipedia.org Nach schweren Traumata besteht ein erhöhtes Risiko für eine langfristige Erwerbsunfähigkeit.
de.wikipedia.org Invalidität ist danach die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.comparis.ch Verlegt die versicherte Person bei Abschluss der Versicherung ihren Wohnsitz in ein Land ausserhalb der Schweiz und Fürstentum Liechtenstein oder ausserhalb des Wohnsitzlandes, erlischt die Deckung für die Prämienbefreiung bei Erwerbsunfähigkeit zum Zeitpunkt des Wohnsitzwechsels.
[...][...]
If the insured person changes their place of residence to a country outside of Switzerland and Liechtenstein or outside the country of residence at the time of contract conclusion, the coverage for premium waiver in the case of inability to work expires at the time of the change of place of residence.
[...]