английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die dominierenden Industrien stellen Erdölraffinerien und die Textilindustrie dar.
de.wikipedia.org An großen Chemiestandorten oder in der Umgebung von Erdölraffinerien prägen diese oft die Skyline.
de.wikipedia.org Die Abbildung zeigt eine für eine Erdölraffinerie übliche Konfiguration für eine Schwefelrückgewinnungsanlage.
de.wikipedia.org Betriebsgefahren gehen von Großanlagen wie Erdölraffinerien, aber auch vom Betrieb von Eisenbahnen oder dem Betrieb von Kraftfahrzeugen aus.
de.wikipedia.org Sie waren im Auftrag ihres Unternehmens in das vom Krieg geschüttelte Land gereist, um dort eine Stickstoffschutzgas-Anlage in einer Erdölraffinerie aufzubauen und zu übergeben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.kaefer.com Wie zuverlässig wir hierbei arbeiten, zeigt sich bei der SAPREF, der größten Erdölraffinerie im südlichen Afrika.
[...][...]
SAPREF, the largest oil refinery in Southern Africa, demonstrates how reliable our work is.
[...][...]
www.vega.com Viele Erdölraffinerien modernisieren die Füllstandmesstechnik ihrer Anlagen.
[...][...]
Many oil refinery plants are modernizing the level measurement technologies of their systems.
[...][...]
www.tu-cottbus.de So bietet zum Beispiel das Technologiekonzept einer Grünen Bioraffinerie eine innovative Möglichkeit zur Ver-wertung von Grünland-Biomasse, indem in Analogie zu einer Erdölraffinerie möglichst vollständig und abfallfrei eine Vielzahl verkaufbarer Produkte erzeugt wird … mehr dazu lesen Sie im Newsletter
[...][...]
The concept of a green biorefinery technology offers, for example, an innovative way to use grassland biomass, where, the same way as in oil refinery, a variety of salable products can be generated without any waste … more you can read in the Newsletter
[...][...]
www.ufop.de Ein ölpflanzenspezifischer iLUC-Faktor in der derzeit diskutierten Größenordnung von 55 g CO2 je Megajoule würde das Aus für Biodiesel, pflanzenölbasiertes HVO oder auch für die bisher noch nicht genehmigte Mitraffination von pflanzlichen Ölen in Erdölraffinerien bedeuten.
[...][...]
A specific iLUC factor of 55 g of CO2 per megajoule for oils plants would mean the end for biodiesel, plant oil-based HVOs and also for the not yet approved co-refining of plant oils in oil refineries.
[...][...]
www.turck.de Erdölraffinerie BP Lingen modernisiert Temperaturmessung mit Turck-Messumformer IM34 zur Hutschienenmontage
[...][...]
BP Lingen oil refinery modernizes temperature measurement with Turck IM34 temperature transducer for DIN rail assembly
[...]