EPILEPTIKER - немски-английски превод

немски

английски

Epi·lep·ti·ker(in) <-s, -> [epiˈlɛptikɐ] СЪЩ м(f)

Epileptiker(in)

epileptic

английски

немски

epileptic

Epileptiker(in) м (f) <-s, ->

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er gilt auch als Beschützer der Epileptiker, weil er mit der wunderbaren Heilung eines Kindes von dieser Krankheit in Verbindung gebracht wird.

de.wikipedia.org

Es sollen insbesondere Gehirne von verstorbenen Schwachsinnigen, Epileptikern, Postencephalitikern eingesandt werden.

de.wikipedia.org

In einer Studie kanadischer Neurologen konnten 15 % der Hunde, die mit einem Epileptiker zusammenleben, dessen Anfälle 'voraussagen', ohne jemals bewusst darauf trainiert worden zu sein.

de.wikipedia.org

Epileptiker, chronische Bettnässer und „schwer erziehbare asoziale Jugendliche“ wurden zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Aufgenommen wurden Debile, Epileptiker, Imbezille, Mongoloide, Spastiker und Kretine, so die damals üblichen Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Ein gesundheitliches Risiko besteht u. a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Patienten mit organischen Erkrankungen des Gehirns, Schwangeren, Stillenden und Kindern.

www.schaper-bruemmer.de

Among others, there is a health risk for patients with liver disease, alcoholics, epileptics, patients with organic diseases of the brain, pregnant or nursing women and for children.

www.schaper-bruemmer.de

"Man erwäge doch", schreibt Nietzsche in seinem Aphorismus "Selbstflucht", "…ass vier von den Tatendurstigsten aller Zeiten Epileptiker gewesen sind (nämlich Alexander, Cäsar, Mohammed und Napoleon), so wie auch Byron diesem Leiden unterworfen war."

www.epilepsiemuseum.de

In his aphorism Self-flight, Nietzsche writes: 'Consider that four of the men who were most thirsty for action in all history were epileptics (namely Alexander, Caesar, Mohammed and Napoleon), and that Byron was also subject to this infliction.'

www.epilepsiemuseum.de

"Man erwäge doch ", schreibt Nietzsche in seinem Aphorismus " Selbstflucht ", " … ass vier von den Tatendurstigsten aller Zeiten Epileptiker gewesen sind (nämlich Alexander, Cäsar, Mohammed und Napoleon) , so wie auch Byron diesem Leiden unterworfen war."

www.epilepsiemuseum.de

In his aphorism Self-flight, Nietzsche writes: ' Consider that four of the men who were most thirsty for action in all history were epileptics (namely Alexander, Caesar, Mohammed and Napoleon) , and that Byron was also subject to this infliction. '

www.epilepsiemuseum.de