EPIDEMIOLOGIE - немски-английски превод

немски

английски

Epi·de·mio·lo·gie <-> [epidemi̯oloˈgi:] СЪЩ f kein мн МЕД

Epidemiologie

epidemiology

английски

немски

epidemiology

Epidemiologie f <->

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Analytische Epidemiologie verbindet diese statistischen Methoden mit den Erkenntnissen und Verfahren der klinischen Medizin, deskriptive Epidemiologie wird auch als Gesundheitsstatistik bezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu haben andere Experten auf den Gebieten der Medizin, der Epidemiologie und der öffentlichen Gesundheit diese Einschätzung in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Eine Kohortenstudie ist ein beobachtendes Studiendesign der Epidemiologie mit dem Ziel, einen Zusammenhang zwischen einer oder mehreren Expositionen und dem Auftreten einer Krankheit aufzudecken.

de.wikipedia.org

Einerseits ist die Epidemiologie eine medizinische Wissenschaft, denn wie bei anderen ärztlichen Tätigkeiten auch sucht man Ursachen von Krankheiten und geeigneten Präventions- bzw. Therapiemaßnahmen.

de.wikipedia.org

Todesursachen werden in der Medizin im Fachgebiet Epidemiologie behandelt.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Neben aktuellen Themen aus den Fachbereichen Medizinische Informatik, Biometrie, Epidemiologie und Medizinischen Dokumentation widmet sich die Tagung in einer Serie von speziellen Sitzungen erfolgreichen, interdisziplinären Forschungsprojekten unserer medizinischen Fachgesellschaft.

www.egms.de

In addition to current topics from the sections of medical informatics, biometry, epidemiology and medical documentation the meeting will focus in a series of special sessions on the successful interdisciplinary research projects of our medical society.

www.egms.de

Die Gesundheit von Mensch, Tier und Pflanzen verlangt integrative Forschungsansätze u.a. in den Bereichen Schadstoffe und Infektionskrankheiten, die Fortschritte in der Molekularbiologie, Genetik und Immunologie einbeziehen und mit neuen Konzepten aus der Evolutionsökologie, Epidemiologie und Populationsbiologie kombiniert werden.

www.usys.ethz.ch

The health of humans, animals and plants requires integrative approaches in areas including pollution and infectious diseases, with advances in molecular biology, genetics and immunology, building on new concepts in evolutionary ecology, epidemiology and population biology.

www.usys.ethz.ch

Die Nachwuchswissenschaftler kommen aus verschiedenen Disziplinen, die von Psychologie, Epidemiologie, Gerontologie, Musikwissenschaft bis zur Sportwissenschaft reichen.

www.nar.uni-heidelberg.de

These young scientists come from different disciplines that range from psychology, epidemiology, gerontology, music science to sports science.

www.nar.uni-heidelberg.de

Aufbauend auf einer Reihe von Studien und Fortschritten in Toxikologie und Epidemiologie wird das Projekt in Zusammenarbeit mit Nutzern einen methodischen Rahmen und eine Reihe von Tools und Indikatoren für eine integrierte Bewertung entwickeln.

www2.ier.uni-stuttgart.de

Drawing upon a large range of studies and the advances made in specific areas of toxicology and epidemiology, and in close collaboration with users, it will develop a methodological framework and a set of tools and indicators for IA that can be applied across different environmental stressors, exposure pathways and policy areas.

www2.ier.uni-stuttgart.de

In rund 700 Vorträgen sowie einer Ausstellung mit etwa 300 Postern werden die großen Themenbereiche Medizinische Informatik, Medizinische Biometrie, Epidemiologie, Medizinische Dokumentation, Öffentliche Gesundheit, Sozialmedizin, Gesundheitsökonomie und Umweltmedizin präsentiert und diskutiert.

www.egms.de

Within a scope of about 700 speeches and 300 posters the main topics of medical informatics, biometry and biostatistics, epidemiology, medical documentation, public health, social medicine, health economics as well as environmental medicine will be discussed.

www.egms.de