в PONS речника
Ener·gie·be·darf <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м
- Energiebedarf
-
"Биология"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Energiebedarf für eine solche thermische Enteisung mittels Strom ist extrem hoch.
de.wikipedia.org Der steigende Energiebedarf durch die zunehmende menschliche Besiedelung und die allgemeine Wirtschaftsentwicklung lässt dies aber zukünftig nicht ausschließen.
de.wikipedia.org Mitochondrien vermehren sich durch Wachstum und Sprossung, die Anzahl von Mitochondrien wird dem Energiebedarf der Zelle angepasst.
de.wikipedia.org Bei Kälte steige der Energiebedarf, bei Hitze sinke er.
de.wikipedia.org Der Energiebedarf ist groß, denn Tiefkühltransporte werden unterwegs von Dieselgeneratoren versorgt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Letztere werden zur Schlüsseltechnologie, wenn es darum geht, dem stetig steigenden Energiebedarf sowie dem Wunsch nach möglichst großer Autonomie, insbesondere in miniaturisierten und portablen Systemen, gerecht zu werden.
[...][...]
The latter are a key technology when it comes to fulfilling constantly rising energy requirements as well as the desire for the greatest possible degree of autonomy, particularly in miniaturized and portable systems.
[...][...]
www.giz.de Alleine das Erdgasvorkommen Mosambiks reicht aus, um Deutschlands Energiebedarf 30 Jahre lang zu decken.
[...][...]
Mozambique’s natural gas reserves alone could meet Germany’s energy requirements for the next 30 years.
[...][...]
www.giz.de Mit nur einer von ihnen ließe sich der Energiebedarf von 1.000 deutschen Zweipersonenhaushalten decken.
[...][...]
just one of them is sufficient to meet the energy requirements of 1,000 two-person households in Germany.
[...][...]
www.geotexpo.com Rund 92% des gesamten Energiebedarfs werden über erneuerbare Energien (Wasserkraft, Windenergie, Biomasse und Geothermie) gedeckt, was die Energiematrix des Landes weltweit zu einer der Nachhaltigsten macht.
[...][...]
Around 92% of the total energy requirements are covered by renewable energies (hydroelectric power, wind energy, biomass and geothermal energy), which makes the energy matrix of the country one of the most sustainable in the world.
[...][...]
www.kernchemie.uni-mainz.de Mitochondrien mit der dort ablaufenden Atmungskette sind die Energiekraftwerke der Zellen und kommen verstärkt in Geweben mit hohem Energiebedarf – wie dem Herzen – vor.
[...][...]
Mitochondria, with the respiratory chain occurring there, are the power plants of cells and are increased in tissues with high energy requirements such as the heart.
[...]