немски
английски
Emo·ti·con <-s, -s> [eˈmo:tikon] СЪЩ ср INET
- Emoticon
- emoticon
английски
немски
- emoticon
- Emoticon ср <-s, -s> (bei Kommunikation via Internet verwendete Zeichenkombination, die eine Gefühlsäußerung wiedergibt)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- emoticon
- Emoticon ср <-s, -s> (bei Kommunikation via Internet verwendete Zeichenkombination, die eine Gefühlsäußerung wiedergibt)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Forschung zeigt, dass Frauen ebenfalls öfter Emoticons in Textnachrichten verwenden als Männer.
de.wikipedia.org 1982 folgten dann die Emoticons.
de.wikipedia.org Das Emoticon etwa ist ein lächelndes Gesicht: :-).
de.wikipedia.org Ein Emoticon „<3“ (liegendes Herz) wird in Chaträumen, Zeitungsinseraten oder SMS verwendet.
de.wikipedia.org Es gibt zudem Websites, welche hunderte dieser Grafik-Emoticons zum Verlinken anbieten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
robertlemm.com Emoticons müssen von Leerzeichen oder freiem Raum umgeben sein; das nachfolgende Emoticon in dieses:)Lächeln würde nicht aufgelöst
[...][...]
Emoticons must be surrounded with spaces (or other white space characters); e.g. the emoticon in that:)smile won’t be replaced
[...][...]
on1.zkm.de Über das lachende Emoticon ruft der Rezipient den »fun«-Teil, über den ernsten den »work«-Teil auf.
[...][...]
With the laughing emoticon, the receiver calls up the »fun« part, and via the serious emoticon, the »work« part.
[...]