PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie besitzt nun einen neuen Spieltisch aus Eichenholz.
de.wikipedia.org Das Bett, auf dem sie sitzen, ist aus geschnitztem dunklem Eichenholz mit blau-grünen Vorhängen und weißen Kissen.
de.wikipedia.org Sie ist aus Eichenholz handgeschnitzt und stammt aus dem 18. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Tischler vor Ort schufen das Gehäuse aus Eichenholz nach genauen Vorgaben.
de.wikipedia.org Ein neuer Glockenstuhl aus über zehn Kubikmetern bestem Eichenholz ersetzt die alte Stahlkonstruktion von 1957.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.modernikuchyne.cz Die rustikale Küche, bekannt für eine schöne Optik aus Eichenholz, erinnert an die Natur, Wohlbefinden und gutes Essen.
[...][...]
The rustic cuisine, popular for a beautiful appearance of oak wood, evokes the countryside, well-being and good food.
[...][...]
www.kapo-group.com Das Produkt mit geometrischer Grundstruktur ist eine offene, freitragende Konstruktion aus Eichenholz und verbindet Handwerkskunst mit modernem Design.
[...][...]
The collection with a geometric structure is an open construction, made out of oak wood and combines craftsmanship with modern design.
[...][...]
www.occhio.de Das Innere des Firmenzentrale wird vom offenen, alle vier Stockwerke umfassenden Atrium mit geschwungenen Balkonen und fließenden Linien dominiert; helle, glänzende Materialien und warmes Eichenholz erzeugen spannende Kontraste.
[...]
The interior of the company's headquarters is dominated by an open atrium encompassing all four levels with curved balconies and flowing lines; bright, glossy materials and warm oak create fascinating contrasts.
[...]
www.orgelbau-mayer.de Die Holzoberflächen sind weiß lasiert, was den natürlichen Dunklungsprozess des Eichenholzes reduziert und dem Orgelprospekt, trotz seiner beachtlichen Größe von 9 m in der Breite, 7,95 m in der Höhe und 2,6 m in der Tiefe, eine optische Leichtigkeit verleiht.
[...][...]
The wood surfaces are glazed in white, which reduces the natural darkening process of the oak wood and imparts an optical lightness to the organ prospect, despite its imposing size, measuring 9 m in width, 7.95 m in height and 2.6 m in depth.
[...][...]
www.dwh.de Das warme Erscheinungsbild des gekalkten Eichenholzes dominiert, zusätzlich betont durch den Kontrast schwarz gebeizter Eiche.
[...][...]
The warm feel to the lime-washed oak wood dominates, set off by the contrast with the black stained oak.
[...]