в PONS речника
немски
английски
Eck·pfei·ler <-s, -> СЪЩ м
2. Eckpfeiler прен:
- Eckpfeiler
-
английски
немски
- cornerstone also прен
- Eckpfeiler м <-s, ->
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Eckpfeiler СЪЩ м MKT-WB
- Eckpfeiler
-
- Eckpfeiler
-
английски
немски
-
- Eckpfeiler м
-
- Eckpfeiler м
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Organisierten Basketball spielte sie lediglich in den Sommerphasen, in denen sie sich als Eckpfeiler des Damennationalteams etablieren konnte.
de.wikipedia.org Die untere Arkadenzone läuft fast über die ganze Fassadenbreite zwischen den Eckpfeilern hindurch.
de.wikipedia.org Er verfügt über ein hohes Walmdach und ist von kolossalen Eckpfeilern begrenzt.
de.wikipedia.org Ein Spitzbogenportal führt in die Eingangshalle im Turmerdgeschoß mit einem Netzrippengewölbe über vier Eckpfeilern.
de.wikipedia.org In der Mitte ist jeweils der Eingang in einem Risalit zwischen kolossalen Eckpfeilern mit einem Zwerchgiebel vorhanden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.iwalewa.uni-bayreuth.de Dieser lässt sich weder in Afrika noch in Deutschland verorten, vielmehr schwebt er in einem imaginären Raum „dazwischen“, in dem er „Zuschreibungen neu verhandeln und mischen kann und mit den Eckpfeilern der jeweiligen Wahrnehmungsfelder experimentiert“.
[...][...]
He cannot be placed into Africa neither into Germany, but he floats “in between” in an imaginary room. In this room he can “deal dedications in a new was and mix them, and he experiments with the corner pillars of each awareness field”.
[...][...]
www.uni-duesseldorf.de Das Qualitätsmanagement der Lehre an der HHU stützt sich auf zwei Eckpfeiler: zum einen Angebote mit unmittelbarer Auswirkung auf Studium und Lehre, zum anderen Anreizsysteme, die die Dozentinnen und Dozenten zu engagierterer und besserer Lehre motivieren.
[...][...]
Quality management in teaching at HHU rests on two corner pillars: on the one hand an offer which makes an immediate impact on study and teaching and on the other hand incentive systems which motivate the lecturers towards more committed and better teaching.
[...][...]
www.alpinfo.ch Zur Linken steht mächtig der Eckpfeiler des Dhaulagiri vor uns.
[...][...]
To the left, the corner pillars of the Dhaulagiri stand powerfully before us.
[...][...]
www.traveltoparadise.de Gastfreundschaft ist ein Eckpfeiler der arabischen Kultur!
[...][...]
Hospitality is a corner pillar of the Arabian culture!
[...][...]
www.uni-duesseldorf.de Das Qualitätsmanagement der Lehre an der HHU stützt sich auf zwei Eckpfeiler:
[...][...]
Quality management in teaching at HHU rests on two corner pillars:
[...]