PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1969 wurde auf elektronische Datenverarbeitung umgestellt, diese wurde 1978 durch eine leistungsfähigere EDV-Anlage abgelöst.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.costaalta.com Die von Ihnen angegebenen Daten werden in die Leistungsfähigkeit unserer Buchung Dienste genutzt werden, um auf Anfragen von Informationen oder die Verfügbarkeit oder Newsletter-Dienste über unsere Website www.hotelclubsorrento.com reagieren Die Daten werden von unserer EDV-Anlage verarbeitet werden.
[...][...]
The data provided by you will be used in the performance of our booking services, to respond to requests of information or availability or to newsletter services via our website www.hotelclubsorrento.com The data will be handled by our computer system.
[...][...]
www.locatech-it.com Datenspeicherung Gemäß § 28 des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) machen wir darauf aufmerksam, dass die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage gemäß § 33 (BDSG) verarbeitet und gespeichert werden.
[...][...]
Data storage In accordance with § 28 the Federal Privacy Act (FEDERAL DATA PROTECTION ACT) We draw attention, that the data required in the context of the business by means of a computer system in accordance with § 33 (FEDERAL DATA PROTECTION ACT) processed and stored.
[...][...]
www.technogroup.com Der IT-Markt für neue oder gebrauchte EDV-Anlagen ist groß und unübersichtlich, besonders wenn man kurzfristig Bedarf hat.
[...][...]
The IT market for new and used computer systems is large and confusing, especially if a need has to be met at short notice.
[...][...]
www.zbmed.de An jedem ersten Freitag im Monat von 7:00 - 10:00 Uhr werden die EDV-Anlagen der ZB MED gewartet.
[...]
Maintenance of the ZB MED s computer systems takes place on the first Friday of every month between 7 a.m. and 10 a.m.
[...]
www.gfachuebersetzung.de Gemäß § 33 des Bundesdatenschutzgesetzes ( BDSG ) machen wir darauf aufmerksam, daß die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage verarbeitet und gespeichert werden.
[...][...]
In accordance with Section 33 of the German Data Protection Act ( Bundesdatenschutzgesetz - BDSG ), please note that all information needed in the normal course of business is processed and stored using a computer system.
[...]