Dienst·ge·heim·nis <-ses, -se> СЪЩ ср
1. Dienstgeheimnis (dienstliche Angelegenheit):
2. Dienstgeheimnis kein мн (Schweigepflicht):
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- das Dienstgeheimnis verletzten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ab 1848 entfiel die Zensur vollkommen, doch das Kriegsministerium war noch immer besorgt um die Wahrung von Dienstgeheimnissen und erließ deshalb Vorschriften für die Veröffentlichung von militärischen Aufsätzen.
de.wikipedia.org Die Gründe waren Delikte wie Betrug, Diebstahl, Kinderpornografie, Körperverletzung, Verletzung von Dienstgeheimnissen oder Volksverhetzung.
de.wikipedia.org Des Weiteren verstößt er hin und wieder gegen das Gesetz, indem er Dienstgeheimnisse verrät oder Verdächtigen gegenüber handgreiflich wird.
de.wikipedia.org Der betreffende Verrat von Dienstgeheimnissen wurde bis heute nicht aufgeklärt.
de.wikipedia.org 1 StGB) und der Verletzung von Dienstgeheimnissen in 18 Fällen (Abs.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sit.rohde-schwarz.com Dienstgeheimnisse und vertrauliche Unternehmensdaten müssen daher mit einer starken Verschlüsselung geschützt werden.
[...][...]
This is why official secrets and confidential company data must be protected by powerful encryption.
[...]