в PONS речника
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Hier waren ebenfalls die Wechselkurse und eine Bandbreite für die Schwankungen festgelegt, die nationalen Zentralbanken mussten die Wechselkurse durch Interventionen am Devisenmarkt sichern.
de.wikipedia.org Zum einen würden leitende Transaktionen durch eine Währung weniger ausländische Devisenmärkte involvieren, was die Investitionskosten in Informationsnetzwerke deutlich verringert.
de.wikipedia.org Eine globale Aufsicht über die Devisenmärkte gibt es nicht.
de.wikipedia.org Dieser sollte später die erforderlichen Interventionen an den Devisenmärkten vornehmen, um die monetäre Kohäsion zwischen den Mitgliedstaaten aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org Neben Kreditinstituten sind wesentliche Marktteilnehmer auf dem Devisenmarkt auch größere Industrieunternehmen, private Devisenhändler, Devisenmakler und Handelshäuser.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nbb.be Bis zum Ende der Sechzigerjahre, als das Überangebot an Dollars in der Welt zu starken Spannungen auf den Devisenmärkten führt, ermöglicht das Bretton-Woods-System eine relativ große Wechselkursstabilität.
[...][...]
Up to the end of the 1960s, when the abundance of dollars in the world generated severe tension on the foreign exchange markets, the Bretton Woods system led to relatively stable exchange rates.
[...][...]
www.grammer.com Allerdings sind die Entwicklungen an den Rohstoff- und Devisenmärkten sowie die aktuelle Kurzfristigkeit und Volatilität in den Ordervolumina der Kunden ernst zu nehmende Risikofaktoren, die genau beobachtet werden müssen, um bei Veränderungen schnellstmöglich reagieren zu können.
[...][...]
Still, developments in commodity and foreign exchange markets, as well as the current order situation characterized by short lead times and volatility represent serious risk factors, which bear close monitoring to allow rapid reaction in the event of any changes.
[...][...]
de.mimi.hu Der Wert einer Währung wird gegenüber anderen am Devisenmarkt gehandelten Währungen herabgesetzt.
[...][...]
The value of a currency is traded against another currency in the foreign exchange market en reduced.
[...][...]
de.mimi.hu Abwertung Die Abwertung ist die Verbilligung einer Währung am Devisenmarkt.
[...][...]
Devaluation The devaluation is the cheapening of a currency in the foreign exchange market.
[...][...]
www.bundesbank.de Auch die Devisenmärkte waren davon betroffen.
[...][...]
The foreign exchange markets were also affected by this.
[...]