в PONS речника
немски
английски
De·fla·ti·on <-, -en> [deflaˈtsi̯o:n] СЪЩ f
- Deflation
- deflation
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
Deflation СЪЩ f FINMKT
- Deflation
- deflation
английски
немски
- deflation
- Deflation f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Deflation ist eine negative Inflation, das heißt, das allgemeine Preisniveau fällt.
de.wikipedia.org Der umgekehrte Fall der Inflation, also ein längerfristiger Rückgang der Preise, wird als Deflation bezeichnet und kann zu Wirtschaftskrisen führen.
de.wikipedia.org Der Realkassenhaltungs-Effekt stellt daher ebenfalls einen „Vollbeschäftigungsautomatismus“ unter der Annahme fallender Preise und Löhne (Deflation) dar.
de.wikipedia.org Da das Preisniveau den Geldwert beeinflusst, wirken sich Inflation und Deflation auf den Geldwert aus.
de.wikipedia.org Erwartete Deflation ihrerseits verstärkt wiederum den Anreiz Geld zu horten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wiwi.uni-rostock.de Die Veranstaltung vermittelt einen Überblick über Funktionen des Finanzsektors und Finanzierung, Tätigkeiten von Banken, Regulierung des Finanzsektors, Entstehung und Bewältigung von Finanzkrisen, Depression und Deflation, hohe Inflation sowie Inflationsbekämpfung durch Geldpolitik.
[...][...]
The course provides an overview about functions of the financial sector and finance, activities of banks, regulation of the financial sector, development and overcoming of financial crises, depression and deflation, high inflation, as well as inflation fight by monetary policy.
[...][...]
goldnews-de.bullionvault.com Trotz anhaltender Deflation der Verbraucherpreise rechnen japanische Anleger seit Anfang 2013 mit einer Preisinflation von 3 %, wie die Umfrage-Ergebnisse der Bank of Japan zeigen.
[...][...]
Despite continued deflation in consumer prices, Japanese households have now expected price inflation of 3 % per year since the start of 2013, new survey data last week from the Bank of Japan said.
[...][...]
www.snb.ch Sie wird Deflation genannt und muss von den Zentralbanken ebenso bekämpft werden wie Inflation.
[...][...]
This is what is known as deflation, and central banks need to guard against it just as much as against inflation.
[...][...]
www.oenb.at Das Ziel der Preisstabilität bezieht sich auf das allgemeine Preisniveau in der Volkswirtschaft und bedeutet, dass sowohl andauernde und hohe Inflation als auch Deflation vermieden werden.
[...][...]
The Eurosystem’s objective of maintaining price stability refers to the general level of prices in the economy and implies avoiding both persistent and high inflation or deflation.
[...][...]
www.volcanodiscovery.com Inflation des Komplexes Lastarria-Cordon del Azufre Radar Satellitenmessungen haben gezeigt, dass eine Fläche von 45 x 37 km von der Lastarria-Cordon del Azufre-Complexis in der langfristigen Wellenlänge Zyklen der Boden Verformung (Inflation und Deflation) mit maximalen Raten von 2,5 cm/Jahr.
[...][...]
Inflation of the Lastarria-Cordon del Azufre complex Satellite radar measurements have shown that an area of 45x37 km of the Lastarria-Cordon del Azufre complexis undergoing long-term wavelength cycles of ground deformation (inflation and deflation) at maximum rates of 2.5 cm/year.
[...]