PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach 1945 wurden die Strohdächer systematisch durch Dächer aus gewellten Dachziegeln ersetzt.
de.wikipedia.org 1605 ließ die Gemeinde den Kirchturm aufstocken und mit Dachziegeln eindecken, die 1616 durch in Öl getränkte Holzschindeln ersetzt wurden.
de.wikipedia.org Das Walmdach ist mit Dachziegeln ausgelegt und wird von einer achteckigen Kuppel und acht Schornsteinen überragt.
de.wikipedia.org Aus der Orts- und Regionalgeschichte werden besondere Exponate wie Webstühle, Werkzeuge zur Zigarrenproduktion, Haustüren, Dachziegel mit Inschriften und historische Bilddokumente gezeigt.
de.wikipedia.org Die Dächer sind mit Schiefer, Stroh oder flachen Dachziegeln gedeckt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.monier.com Verlegt erzeugen die Dachziegel sehr lebendige, natürlich erscheinende Deckbilder, die traditionelle Bauweisen zur Geltung bringen und die Verbundenheit des Gebäudes zu Natur und Landschaft unterstreichen.
[...][...]
When laid, the roof tiles create a very colourful, natural looking roof that shows off traditional building techniques to their best advantage, while highlighting the building’s links with nature and the landscape.
[...][...]
www.industryarea.de In der Kategorie Dachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Roof tiles you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.industryarea.de Margon, Als Hersteller von Dachziegeln bietet das Unternehmen ein umfangreiches Sortiment an interessanten Produkten an.
[...][...]
Margon, As a manufacturer of roof tiles, the company offers a wide range of interesting products and services.
[...][...]
www.industryarea.de In der Kategorie Selbstreinigende Dachziegel finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...]
In the category Self-cleaning roof tiles you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...]
www.hofen.ch Diese Fabrik produzierte Backsteine, Tonröhren und Dachziegel, welche z.T. auch heute noch auf den Dächern von Altbauten zu finden sind.
[...][...]
This factory produced bricks, pipes of clay and tiles which have partly remained on roofs of old buildings.
[...]