Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dachgarten
roof garden
немски
немски
английски
английски

Dach·gar·ten <-s, -gärten> СЪЩ м

1. Dachgarten (Garten auf einem Flachdach):

Dachgarten

2. Dachgarten region → Dachterrasse

Dach·ter·ras·se <-, -n> СЪЩ f

английски
английски
немски
немски
Dachgarten м <-s, -gärten>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die zweigeschossige, unter Denkmalschutz stehende Mietvilla steht auf einem Bruchsteinsockel und hat ein abgeplattetes, verschiefertes Walmdach mit Dachgarten und Gauben in den Seitenansichten.
de.wikipedia.org
Rund 11.000 Bürger besuchten den Dachgarten im Jahr 2015.
de.wikipedia.org
Neben dem reichhaltigen Warenangebot begeisterte vor allem der 4000 m² große Dachgarten, auf dem 500 Personen Platz finden konnten, das Publikum.
de.wikipedia.org
Dort befindet sich neben einem Dachgarten die Residenz des Botschafters.
de.wikipedia.org
Den Wohnungen im Obergeschoss waren demgegenüber Dachgärten und Gewächshäuser auf dem Dach zugeordnet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Mobilheim, Lodge Tent und Relax Tent, und erneuert Dienstleistungen (Restaurant, Pizzeria, Bar, Eis, Terrasse und Dachgarten), alle in der herrlichen Landschaft des Chianti!
[...]
www.camping.it
[...]
mobile home, lodge tents and relax tents , and renewed services (restaurant, pizzeria, bar, ice cream shop, terrace and roof garden), all in the beautiful scenery of the Chianti!
[...]
[...]
Einmalig sind zudem die großzügigen Dachgärten, die teils gemeinschaftlich und teils exklusiv nutzbar sind und einen atemberaubenden Blick über die Stadt bis zum Alpenpanorama ermöglichen.
[...]
www.caimmo.com
[...]
The spacious roof gardens, which will be available in part for shared and in part for exclusive use and which provide a breath-taking view over the city and through to the Alps, are unique.
[...]
[...]
Terrassierte Dachgärten im 3. und 4. Obergeschoss ergänzen die Aufenthaltsbereiche der Stationen und sind barrierefrei direkt aus den jeweiligen Geschossen bzw. über die Aufzugsgruppen erreichbar.
[...]
www.fcp.at
[...]
Terraced roof gardens on the 3rd and 4th floors complement the recreation rooms of the wards and are accessible without any barriers directly from the respective floors or via the lift groups.
[...]
[...]
Als Freiraum für den Wohnbereich wird am Dachgeschoß ein Dachgarten errichtet.
[...]
www.fcp.at
[...]
In the attic storey a roof garden is created as free space for the residential area.
[...]
[...]
Dachgärten bilden grüne Wellentäler im Häusermeer, und Heimgärtner hegen ihre Oasen zwischen den Resten der mittelalterlichen Festungsmauer.
[...]
www.pretv.at
[...]
Roof gardens form green valleys in the sea of houses, and domestic gardeners tend their oases between the remainders of the medieval fortress walls.
[...]