PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die zerstörte Holzhütte, der zerfallene Stall, bietet mit seinen verbrannten Dachbalken der Familie kaum Schutz.
de.wikipedia.org Der nach Osten ausgerichtete rechteckige Kapellenraum hat einen hohen offenen Dachstuhl mit originalen Dachbalken.
de.wikipedia.org In einem Dachbalken des Langhauses ist die Jahreszahl 1431 erhalten, das Dach des Turmes ist mit 1511 datiert.
de.wikipedia.org Ein niedriger Glockenboden war eingezogen, darauf stand der Glockenstuhl und darüber das niedrige Dach, das mit den alten Dachbalken aufgesetzt wurde.
de.wikipedia.org Das Feuer breitete sich durch die hohe Brandlast der aus dem 13. Jahrhundert stammenden Dachbalken rasch aus und erfasste auch den Vierungsturm.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beschreibung Unterkunft 1007 Ferienhaus in Gersheim Medelsheim Deutschland Saar-Pfalz-Kreis Privatunterkunft Wanderurlaub, Urlaub und Ferien, Unser uriges Ferienhaus ( * * * Sterne ) mit freiliegenden Dachbalken und Holzdielenböden liegt …
[...]
Description Accommodation 1007 Holiday house in Gersheim Medelsheim Germany Saar-Pfalz-Kreis Private accommodation Hiking Vacation, Our quaint apartment with exposed roof beams and Holzdielenboeden located in rural Medelsheim.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Unser uriges Ferienhaus ( * * * Sterne ) mit freiliegenden Dachbalken und Holzdielenböden liegt im ländlichen Medelsheim.
[...][...]
Our quaint apartment with exposed roof beams and Holzdielenboeden located in rural Medelsheim.
[...][...]
www.eurobaustoff.de So besteht der Dachstuhl meist aus Dachbalken – und die sind aus Holz.
[...][...]
The roof truss, for example, generally consists of roof beams – and these are made of wood.
[...][...]
www.seismo.ethz.ch Vorsicht beim Verlassen des Gebäudes Es könnten Mauerwerksteile, Dachbalken, Ziegel etc. herunterfallen.
[...][...]
Caution when leaving the building. Pieces of masonry, roof beams, tiles, and the like may still fall off.
[...][...]
koeln.homecompany.de Eingezogene Dachbalken und ein Wohnschlafraum mit bequemen Doppelbett sorgen für ein angenehmes Wohnambiente.
[...][...]
Drawn roof beams and a living-sleeping room with comfortable double bed garantee a pleasant residential ambience.
[...]