немски
английски
английски
немски
-
- Düse f <-, -n>
-
- Düse f <-, -n>
| ich | düse |
|---|---|
| du | düst |
| er/sie/es | düst |
| wir | düsen |
| ihr | düst |
| sie | düsen |
| ich | düste |
|---|---|
| du | düstest |
| er/sie/es | düste |
| wir | düsten |
| ihr | düstet |
| sie | düsten |
| ich | bin | gedüst |
|---|---|---|
| du | bist | gedüst |
| er/sie/es | ist | gedüst |
| wir | sind | gedüst |
| ihr | seid | gedüst |
| sie | sind | gedüst |
| ich | war | gedüst |
|---|---|---|
| du | warst | gedüst |
| er/sie/es | war | gedüst |
| wir | waren | gedüst |
| ihr | wart | gedüst |
| sie | waren | gedüst |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Triebwerk verfügt über eine Ringbrennkammer, die Düse ist mit einem Mixer ausgerüstet.
de.wikipedia.org Der Wasserstrahlantrieb ermöglicht effiziente Vektorsteuerung, indem die „bewegliche Düse“ in die Richtung geschwenkt wird, in die das Fahrzeug drehen soll.
de.wikipedia.org Die Düsen sind in Farbgruppen angeordnet, die wiederum auf einem beweglichen Schlitten montiert sind.
de.wikipedia.org Über eine Spindel drückt diese Feder den Sitz der Ventilnadel auf die Einlassbohrung der Düse.
de.wikipedia.org Dies wird häufig durch eine Vielzahl parallel geschalteter gleichartiger Düsen in einer Impaktorstufe bewerkstelligt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Dieses System, insebsondere seine spezielle Düse, wird einen bedeutenden Durchbruch im probiotischen Lebensmittelsektor darstellen.
[...][...]
This system, and in particular the special nozzle to be designed for this application, will represent a major breakthrough for the probiotic food sector.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Der hohe Druck und die Feinheit der Düse zerschneiden das Material direkt von oben.
[...][...]
The high pressure and the fineness of the nozzle mean the material is cut into directly from above.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Sie wissen Bescheid über die thermodynamische Beschreibung von Strömungsvorgängen in Düsen sowie die Berechnung der Energieumwandlung durch Verbrennung und in Brennstoffzellen.
[...][...]
They know about the thermodynamic description of fluid flows in nozzles and the calculation of the energy conversion by combustion and fuel cells.
[...][...]
www.braun.com Profis verwenden spezielles Styling-Zubehör und Brauns Professional SensoDryer hat eine extra präzise Düse, um perfekte Ergebnisse für jede Haarsträhne zu erreichen.
[...][...]
Professionals use special styling attachments and Braun´s Professional SensoDryer has an extra precise nozzle to achieve perfect results for each hair strand.
[...][...]
www.hotset-worldwide.com Die geringe Wandstärke der Spannhülse von nur 1,5 mm, die Fixierung durch einfaches Aufschieben auf die Düse sowie der Front-Ein- und Ausbau sind wesentliche Argumente, die durch die vereinfachte Handhabung bares Geld sparen.
[...]
The low wall thickness of the clamp of only 1.5 mm, the fixation by easy sliding on the nozzle as well as the front installation and removal are essential arguments which save money by this simplified handling.