немски
английски
Cha·rak·te·ri·sie·rung <-, -en> СЪЩ f
- Charakterisierung
-
английски
немски
-
- Charakterisierung f <-, -en>
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Heute könnte deren Charakterisierung als wegweisend schwerlich zurückgewiesen werden.
de.wikipedia.org In seiner Kritik drängte er auf Realismus, Objektivität, Charakterisierung, Einheitlichkeit und Ernsthaftigkeit der Darstellung.
de.wikipedia.org Darüber hinaus trug er zur Entwicklung und Charakterisierung verschiedener monoklonaler Antikörper, Zelllinien und Tiermodelle bei, die weite Verbreitung in der Diabetesforschung gefunden haben.
de.wikipedia.org Ein weiteres Thema ist die Charakterisierung des hierbei in Betracht kommenden Gedankenguts als „pantheistisch“.
de.wikipedia.org Eine kindgerechte Charakterisierung der Figuren wird durch optische Computer-Effekte unterstützt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Die Arbeitsgruppe Labor- & Kryomechatronik bietet außerdem ein vielfältiges Leistungsspektrum an messtechnischen Serviceleistungen, wie z. B. funktionale und materialbezogene Tests und Charakterisierung elektronischer Bauelemente und Baugruppen bei tiefen Temperaturen, über die Entwicklung von speziellen Tieftemperaturelektronik-Messplätzen und -Prüfsystemen bis hin zur Fertigung von mechatronischen Prototypen.
[...]
Furthermore, the working group Laboratory & Cryomechatronics offers various business activities of service features, e.g., functional and material tests and characterization of electronic components and devices at low temperatures, the development of special low temperature electronic measuring stations and test systems as well as the construction of mechatronic prototypes.
[...]
chemie.uni-paderborn.de Die Synthese geeigneter Polymere sowie der Entwicklung und Charakterisierung der Membranen ist Ziel dieses Forschungsprojektes.
[...][...]
The synthesis of suitable polymers and the development and characterization of membranes is the subject of this research project.
[...][...]
www.zmp.uni-erlangen.de Der dritte Forschungsschwerpunkt liegt auf der eingehenden Charakterisierung der funktionalen Kohlenstoffallotrope, die nur durch den interdisziplinären Einsatz einer Vielzahl komplementärer spektroskopischer und mikroskopischer Analysenmethoden möglich wird.
[...]
The third core theme is the in-depth characterization of functional carbon allotropes which only is possible through joint utilization of numerous complementary spectroscopic and microscopic techniques.
[...]
www.umwelttoxikologie.uni-konstanz.de Detektion und Charakterisierung von Kontaminationen (mikrobiologische Methoden, Mikroskopie)
[...][...]
Contaminant detection and characterization (microbiological methods, microscopy)
[...][...]
www.iac.uni-stuttgart.de Synthese und strukturelle Charakterisierung von oktaedrischen Molekularsieben ( OMS ) auf Basis von Mangandioxid aus hochenergetischen Vorstufen ( Teilprojekt A2 im DFG-Sonderforschungsbereich 706 " Katalytische Selektivoxidationen von C-H-Bindungen mit molekularem Sauerstoff " 2005-2009 )
[...]
Synthesis and structural characterization of octahedral molecular sieves ( OMS ), based on mangenes dioxide from high-energetic precursors ( project A2 in the collaborative research centres 706 " Selective Catalytic Oxidation of C-H Bonds with Molecular Oxygen " of the DFG, 2005-2009 )