PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die 48 Byte großen iSCSI-Header werden nur jeweils am Anfang einer bis zu 16 MiB großen Transaktion übertragen und fallen praktisch nicht ins Gewicht.
de.wikipedia.org Diese trägt den Titel Byte und setzt sich aus zwei begonnenen Solo-Produktionen der Musiker zusammen.
de.wikipedia.org Es war in der ursprünglichen Version genau 1704 Bytes groß und befiel nur.
de.wikipedia.org Die Kapazität des eingebauten Laufzeitspeichers lag bei rund 240 Byte.
de.wikipedia.org Die kleinste Einheit für einen Lesezugriff ist in der Regel ein Sektor mit 512 Bytes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ipms.fraunhofer.de »Der Weg über das Licht benötigt nur 15 Prozent der Energie pro Byte – davon profitieren besonders mobile, batteriebetriebene Geräte, wie Handys oder Digitalkameras«.
[...]
"The path via light needs only 15 percent of the energy per byte – something that particularly benefits mobile, battery-operated devices such as mobile phones or digital cameras".
[...]
www.freebsd.cz Dieser Filter soll jedes Byte seiner Eingabe in eine hexadezimale Zahl gefolgt von einem Leerzeichen umwandeln.
[...][...]
This filter will convert each byte of its input into a hexadecimal number followed by a blank space.
[...][...]
www.freebsd.org Zeile 5 erstellt eine Konstante, die die Länge der Zeichenkette aus Zeile 4 in Bytes enthält.
[...][...]
Line 5 creates a constant that contains the length of the string from line 4 in bytes.
[...][...]
www.freebsd.org Daher ist alles was wir tun müssen um das Byte in den Strom "zurückzugeben" ist den Wert von ESI zu verringern und den von EBX zu erhöhen:
[...]
Hence, to "return" the last-read byte back to the stream, all we have to do is decrease the value of ESI and increase the value of EBX:
[...]
www.swisscom.com In der zunehmend konvergenten Welt geht alles « IP », und Swisscom ist als umfassender ICT-Anbieter einmalig positioniert, zukünftig 40 Trillionen Bytes sicher, geschützt und jederzeit verfügbar zu halten.
[...][...]
In an increasingly convergent world, everything is going « IP », and Swisscom, as a provider of comprehensive ICT services, is uniquely positioned to in future be able to keep available 40 trillion bytes of data in a secure and protected manner at all times.
[...]Преглеждане на речниците
- BVfG
- BVI
- BVI-Methode
- BvS
- BVVG
- Byte
- byzantinisch
- Byzanz
- bzgl.
- BZÜ
- bzw.