Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отчислять
porthole
немски
немски
английски
английски
Bull·au·ge [ˈbʊl-] СЪЩ ср
Bullauge
английски
английски
немски
немски
Bullauge ср
porthole МОР
Bullauge ср
Bullauge ср
bull's eye МОР
Bullauge ср
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die kleinen Boote können bis zu drei Personen befördern, denen sie durch kleine Bullaugen einen Blick in die Tiefsee ermöglichen.
de.wikipedia.org
Durch das Bullauge des Raumschiffs nahm er etwa 10 Minuten Film auf.
de.wikipedia.org
Es erhielt nun eine geschlossene Kabine mit Bullaugen im Bugbereich und hinten ein Glattdeck mit Reling und Bänken.
de.wikipedia.org
Zur sicheren Evakuierung sind an den Kabinenseiten mehrere Notausstiegsfenster mit Bullaugen integriert.
de.wikipedia.org
Das Wasser drang schnell und in großen Mengen in die Bullaugen der unteren Decks und ertränkte Passagiere in ihren Kabinen.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Sie sind von außen gut an den Bullaugen zu erkennen.
[...]
tv-turm.de
[...]
They are easy to identify from the outside at the portholes.
[...]
[...]
Bei den großen Bullaugen sind noch kleine Messingplättchen vorgeklebt, denn diese Fenster sind zwar in runde Öffnungen gesetzt, aber eher eckig.
www.titanicmodell.de
[...]
The big portholes made of little brass plates are glued in front, because these windows are put into a round opening, but are more angular.
[...]
Planke mit Bullaugen - Kunst am Schiff ..?
[...]
www.explorermagazin.de
[...]
Plank with porthole - art at the ship ..?
[...]
[...]
Aber nur schlicht war nie etwas an dieser Schweizer Uhr, die 1980 die Form des Bullauges nachempfand und erstmals Gold mit Kautschuk „fusionierte“.
www.wempe.de
[...]
But there has never been anything simple about this elaborate Swiss watch, which reinvented the shape of a ship’s porthole in 1980 and was the first wristwatch to "fuse" gold with rubber.
[...]
Der Shell Plating Plan ist einer der wichtigsten Pläne überhaupt und zeigt die Anordnung der Rumpfplatten, der Bullaugen und Nietengänge der Steuerbord- und Backbordseite.
[...]
www.titanic-plan.de
[...]
This plan in 1:48 is also one of the most important as it shows the arrangement of the plating with all the rivet lines and doubler plates and the portholes for both sides.
[...]