немски
английски
английски
немски
-
- Brieftasche f <-, -n>
-
- Brieftasche f <-, -n>
-
- Brieftasche f <-, -n> прен
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Weltraum dagegen ist der Oberkörper stärker mit Blut gefüllt als gewöhnlich.
de.wikipedia.org Das kleine Ganggrab hat eine polygonale, mir Erde gefüllte Kammer von 1,6 × 1,6 m aus fünf kleinen Tragsteinen und einem kurzen Gang.
de.wikipedia.org Vom Bergwerk zeugten noch eine große mit Wasser gefüllte Pinge; Halden sowie teils noch offenen Schächte und Stollen im Ort und dem angrenzenden Wald.
de.wikipedia.org In Jahren mit hohem Wasserstand wie zwischen 1924 und 1930 sowie 1951 bis 1955 war der See vollständig gefüllt.
de.wikipedia.org Die Kampfszenen seien jedoch „nicht sonderlich gut choreografiert“, die Bilder seien „nicht mit Emotionen gefüllt“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.telekom.com „In Zukunft werden unsere Kunden mit der digitalen Brieftasche nicht nur einfach und sicher bezahlen, sondern beispielsweise Konzert-Tickets oder Mitgliedsausweise in der Wallet ablegen und Bonuspunkte sammeln“, sagt Michael Hagspihl, Geschäftsführer Marketing Telekom Deutschland.
[...]
"In the future, our customers will not only use their digital wallets to make easy, secure payments, but also store concert tickets, membership cards or bonus points," says Michael Hagspihl, Director of Marketing at Telekom Deutschland.
[...]
www.dakine-shop.de Mit der Dakine LEXI Brieftasche bist du bestens ausgestattet, denn die zahlreichen Fächer des Geldbeutels bieten genügend Platz für Münzen, Geldscheine, Karten und Ausweise.
[...][...]
The small and attractive Dakine LEXI wallet provides everything you need: it offers enough space for coins, bills, cards and ID cards.
[...][...]
www.daimler.com Als weiteres G 63‑Accessoire aus der „Santoni for AMG“-Kollektion lenken ein Gürtel sowie eine aufwändig gefertigte Brieftasche, wahlweise in schwarzem Kalbs- oder grauem Wildleder, die Blicke auf sich.
[...]
The other eye-catching G 63 accessories from the "Santoni for AMG" collection are a belt and an intricately made wallet, available either in black calfskin leather or grey buckskin leather.
[...]
www.ehle-exclusiv.de Sie passen in jede Brieftasche und sind daher die ideale und diskrete Lösung für unterwegs.
[...][...]
They fit into each wallet - the perfect and discreet solution on the way.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Und Rom, Italienischen Hauptstadt, ist eine wesentliche Ziel für diejenigen, die wollen ein paar Tage verbringen oder eine Traumurlaub ohne denken unbedingt die Brieftasche.
[...][...]
And Rome, Italian capital, is an essential destination for those who want to spend a few days or a dream vacation without necessarily thinking the wallet.
[...]