английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Konferenz wird in einem zweijährigen Rhythmus abgehalten und beschäftigt sich mit neuen Erkenntnissen aus dem Bereich der Brennstoffzellen-Technologie und Wasserstoffherstellung.
de.wikipedia.org Unsere Wärme wird hauptsächlich aus Biomethan und Erdgas in Kraft-Wärme-Kopplungsanlagen und Brennstoffzellen oder durch Pelletheizungen erzeugt.
de.wikipedia.org Das Fahrwerk verfügt über eine Wank-/Nickregelung, wie sie bisher nur bei Brennstoffzellen-Bussen mit hoher Dachlast eingesetzt wurde.
de.wikipedia.org Als Sensor im Handgerät wird eine Mini-Brennstoffzelle verwendet, die nur auf Ethanol anspricht.
de.wikipedia.org Außerdem können sie als Photoleiter in Laserdruckern oder als Elektrodenmaterial in Brennstoffzellen dienen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.fh-kaernten.at feuchte Luft und Anwendungen in der Klimatechnik, Absorptions-Wärmepumpen und -kältemaschinen, ausgewählte Anwendungen in der Verfahrenstechnik Energieumwandlung durch Verbrennung und in Brennstoffzellen Empfohlene Fachliteratur:
[...][...]
fundamentals, moist air and applications in air conditioning systems, heat pumps and absorption chillers, selected applications in process engineering and energy conversion by combustion in fuel cells recommended or required reading:
[...][...]
www.rolandberger.de Mittelfristig ist jedoch nicht damit zu rechnen, dass die Brennstoffzelle als Antriebssystem über ein Nischendasein hinauskommen kann.
[...][...]
Over the medium term, however, it can be expected that fuel cells will maintain a niche existence as a drive system.
[...][...]
www.mikehorn.com Diese Innovationen beinhalten die BlueTEC Diesel Technologie, welche Dieselmotoren so sauber arbeiten lässt wie herkömmliche Motoren, starke Hybrid Antriebe und eine neue Generation von Fahrzeugen mit Brennstoffzellen.
[...][...]
These innovations include BlueTEC diesel technology which makes diesel engines just as clean as gasoline engines, powerful hybrid drives and a new generation of fuel cell vehicles.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Sie wissen Bescheid über die thermodynamische Beschreibung von Strömungsvorgängen in Düsen sowie die Berechnung der Energieumwandlung durch Verbrennung und in Brennstoffzellen.
[...][...]
They know about the thermodynamic description of fluid flows in nozzles and the calculation of the energy conversion by combustion and fuel cells.
[...][...]
www.mpg.de Das Team der Bochumer und Mülheimer Forscher hat nun einen Weg gefunden, die ebenfalls sehr effizienten, aber besser verfügbaren und preiswerteren Enzyme mit einem Puffer vor den Bedingungen in der Brennstoffzelle zu schützen, unter denen die ungeschützten Katalysatoren rasch zerstört wurden.
[...][...]
The team of researchers in Bochum and Mülheim have now found a way of protecting the very efficient enzymes with a polymer against conditions in the fuel cells that are able to rapidly destroy the unprotected biocatalysts.
[...]