немски
английски
Brain·stor·ming <-s> [ˈbre:nsto:ɐ̯mɪŋ] СЪЩ ср kein мн
- Brainstorming
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach dem Brainstorming tauschen die Schülerinnen und Schüler innerhalb der Gruppe ihre Ideen aus und entscheiden, welche der Lösungswege umgesetzt werden.
de.wikipedia.org Daher sei es sinnvoll, alle Teilnehmenden vor dem eigentlichen Brainstorming ihre Ideen aufschreiben zu lassen, um danach zunächst gänzlich unbeeinflusst davon berichten zu können.
de.wikipedia.org Zu Beginn der Ideenfindung steht ein allgemeines Brainstorming in dem jegliche Ideen, seien sie noch so verrückt oder utopisch, zusammengetragen werden.
de.wikipedia.org Sie basiert auf einem Brainstorming, welches von einem Spezialisten-Team erarbeitet werden soll.
de.wikipedia.org Die Anzahl der Teilnehmer ist bei dieser Methode variabler als beim Brainstorming, da sich einzelne Teilnehmer beispielsweise nicht ins Wort fallen können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
cocoate.com Da sich der Titel 'Meine Drupal-, Joomla!- und WordPress-Kolumne' doch etwas sperrig anhört, habe ich mich nach einem kurzen Brainstorming zwischen mir und einer Tasse Husten- und Bronchialtee für einen unglaublich kreativen und nerdigen Namen für diese Kolumne entschieden:
[...]
Because the name 'My Drupal-, Joomla!- and WordPress column' sounds a bit bulky, I have decided after a brief brainstorming session between me and a cup of cold & cough tea for a creative and incredibly nerdy name for this column:
[...]
cocoate.com Da sich der Titel ' Meine Drupal-, Joomla! - und WordPress-Kolumne ' doch etwas sperrig anhört, habe ich mich nach einem kurzen Brainstorming zwischen mir und einer Tasse Husten- und Bronchialtee für einen unglaublich kreativen und nerdigen Namen für diese Kolumne entschieden:
[...]
Because the name ' My Drupal-, Joomla! - and WordPress column ' sounds a bit bulky, I have decided after a brief brainstorming session between me and a cup of cold & cough tea for a creative and incredibly nerdy name for this column:
[...]
www.emo-hannover.de Das ist wie Brainstorming!"
[...]
It's like one huge brainstorming session!"
[...]
www.comedyfilmfestival.de In einem Brainstorming entwerfen die Künstler Monster, die der Superheld bekämpfen soll und die Grundidee wird umrissen.
[...][...]
In a brainstorming session, the artists created monsters to fight the super hero and that is how the basic idea was outlined.
[...][...]
magazine.magix.com Nach einem ersten Brainstorming standen die genauen Pläne und Nancy erstellte ein erstes Storyboard.
[...][...]
The plans were made after a brainstorming session, with Nancy creating the first storyboard.
[...]Преглеждане на речниците
- Brady-Plan
- Brahma
- Brahman
- Brahmane
- brahmanisch
- Brainstorming
- braisieren
- BRAK
- brake fluid reservoir
- BRAM
- Branche