английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch den so auftretenden Energiemangel bewirken körpereigene Regulationsmechanismen die Erhöhung des Blutzuckerspiegels.
de.wikipedia.org Es gibt unterschiedliche Gründe, warum der Körper den Blutzuckerspiegel nicht im physiologischen Bereich stabilisieren kann.
de.wikipedia.org Zuckeraustauschstoffe sind süß schmeckende Kohlenhydrate, die einen geringeren Einfluss auf den Blutzuckerspiegel haben als Haushaltszucker.
de.wikipedia.org Das körpereigene oder auch durch Injektionen zugeführtes Insulin ist folglich wieder in der Lage, erhöhte Blutzuckerspiegel effektiver zu senken.
de.wikipedia.org Eine schlechte Kontrolle des Blutzuckerspiegels ist ein weiterer wesentlicher Risikofaktor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pro-igel.de - Die Körpertemperatur sinkt in die Nähe der Umgebungswerte - Die Herzschläge vermindern sich von ca. 200 auf 2-12 pro Minute - Die Atemfrequenz sinkt von 50-mal auf nur 13-mal pro Minute - Sonstige Werte in inneren Organen verändern sich rapide, z.B. sinkt der Blutzuckerspiegel
[...][...]
- Body temperature sinks close to the ambient temperaturee - Heart rate slows from approx. 200 to 2-12 beats per minute - Respiration drops from 50 times to only 13 times a minute - There are other rapid changes to the internal organs e.g. reduction in blood sugar level
[...][...]
www.metacure.de DIAMOND zeigte in Studien, dass viele mit Diabetes verbundene Stoffwechselparameter – wie Blutzuckerspiegel, Lipide, Leberenzyme, Blutdruck und natürlich das Gewicht – verbessert werden.
[...][...]
DIAMOND has been shown in clinical trials to improve many metabolic parameters associated with diabetes including blood sugar levels, lipids, liver enzymes, blood pressure and of course weight.
[...][...]
www.innovationlab.de Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Messgeräts zur kontinuierlichen Bestimmung des Blutzuckerspiegels, das aktuelle Therapieentscheidungen, verlässliche Hypo- und Hyperglykämiewarnungen und schließlich die direkte Steuerung einer Insulinpumpe („künstliches Pankreas“) ermöglicht.
[...][...]
The aim of this project is to develop a measuring device for the continuous determination of the blood sugar level, which allows ongoing decisions on treatment, reliable warnings for hypo- and hyperglycemia and direct control of an insulin pump (artificial pancreas).
[...][...]
www.ringana.com Da braucht es einen konstanten Blutzuckerspiegel, hochwertiges, leicht verdauliches Eiweiß und die richtige Mischung an Vitaminen und Mineralstoffen.
[...][...]
That requires a constant blood sugar level, high-quality, digestible protein, and the right mixture of vitamins and minerals.
[...][...]
www.exadipin.com Die optimale Wirkstoffkombination wirkt einem starken Absinken des Blutzuckerspiegels entgegen und unterstützt die Gewichtsabnahme.
[...][...]
The unique formula prevents a high drop of the blood sugar level and supports the weight loss.
[...]Преглеждане на речниците
- Blutverlust
- blutverschmiert
- Blutwäsche
- Blutwurst
- Blutzirkulation
- Blutzuckerspiegel
- Blutzuckerwert
- Blutzufuhr
- BLZ
- BMA
- BMF