Be·schaf·fungs·kos·ten СЪЩ мн ФИН
- Beschaffungskosten
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Vorteil dieser Kette liegt in ihrer einfachen Ausführung, der einfachen Kettenmontage und den relativ geringen Beschaffungskosten.
de.wikipedia.org Zu den nicht direkt zurechenbaren Materialgemeinkosten gehören etwa Beschaffungskosten (Verpackungskosten, Frachtkosten), Lagerkosten für das Lager, in dem mehrere Materialien gelagert sind, oder Prüfkosten.
de.wikipedia.org Der wirtschaftliche Reifegrad sowohl auf Produkt- als auch Prozessseite spiegelt die Zielerfüllung bezogen auf Herstellkosten sowie Beschaffungskosten wider.
de.wikipedia.org Die hohen Beschaffungskosten waren dann eine der Schwierigkeiten, zu der ab dem Jahr 2001 die sinkenden Aufträge hinzukamen.
de.wikipedia.org Daher deckt der kalkulierte Preis die Beschaffungskosten für Material, bzw. die Kosten einer Ausbildung, bzw. die Personalkosten bei Dienstleistungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eads.com Wussten Sie, dass 60 bis 70 Prozent der Kosten für einen Satelliten durch Ausrüstungskosten und die entsprechenden Beschaffungskosten verursacht werden?
[...][...]
Did you know that 60 % to 70 % of a satellite cost comes from the cost of equipment and associated procurement costs?
[...][...]
www.bmbf.de b) die Beschaffungskosten (inklusive Zubehör) 200.000 Euro übersteigen (an Fachhochschulen 100.000 Euro).
[...][...]
the procurement costs (including accessories) do not exceed 200,000 euros (100,000 euros at universities of applied sciences).
[...][...]
www.ar.admin.ch Dank unserem über viele Jahre erarbeiteten Fundus, Know-how und Know-where liegen die Beschaffungskosten, inkl. unserem Bearbeitungsaufwand, vergleichsweise tief.
[...]
Thanks to our fund, know-how and know-where developed over a period of many years the procurement costs incl. our handling fee are comparatively low.
[...]
www.jungfrau.ch Trotz der höheren Beschaffungskosten setzen die Jungfraubahnen bereits seit 2010 Pistenfahrzeuge mit zusätzlichen Russpartikelfiltern ein und übertrafen dank dieser Investitionen jeweils die bis 2013 geltenden Abgasvorschriften.
[...][...]
Despite higher procurement costs, Jungfrau Railways has used snow groomers with additional soot particle filters since 2010, and it has exceeded the 2013 emission regulations due to this investment.
[...][...]
www.iml.fraunhofer.de Die Senkung von Material- und Beschaffungskosten sowie die Reduzierung des Working Capital verbessert die Ertragslage von Unternehmen wesentlich.«
[...][...]
The reduction of material and procurement costs and the reduction of working capital are enhancing the profitability of enterprises significantly.«
[...]