немски
английски
Be·rufs·ver·band <-(e)s, -bände> СЪЩ м
- Berufsverband
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Haus der Chirurgie ist heute unter anderem Sitz aller wissenschaftlich-chirurgischen Fachgesellschaften und des Berufsverbandes Deutscher Chirurgen.
de.wikipedia.org Von 1947 bis 1961 hatte er den Vorsitz des Glanviehzüchterverbandes sowie weitere Tätigkeiten in unterschiedlichen Berufsverbänden inne.
de.wikipedia.org Es gibt verschiedene Interessengemeinschaften und Berufsverbände für professionelle Fotografen.
de.wikipedia.org Er war auch in journalistischen Berufsverbänden auf deutscher und europäischer Ebene engagiert.
de.wikipedia.org Seit 1998 war er Vorstandsmitglied und 2000 bis 2014 Vorsitzender dieses Berufsverbandes.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.medicalanthropology.de Die Deutsche Gesellschaft für Völkerkunde e.V. ist der Berufsverband der EthnologInnen.
[...][...]
The German Anthropological Association ( DGV e.V. ) is the professional association of anthropologists.
[...][...]
www.giz.de Alle beteiligten Berufsverbände sind sich der sinkenden Attraktivität der traditionellen Lehre in Ghana vor dem Hintergrund der durch technologische Entwicklung und Globalisierung steigenden Kompetenzanforderungen bewusst.
[...][...]
All professional associations involved are aware of the decreasing appeal of traditional apprenticeships in Ghana, given the growing skills requirement resulting from technological developments and globalisation.
[...][...]
www.giz.de Wirtschafts- und Berufsverbände werden dabei unterstützt, Ausbildungsbedarfe festzulegen und Weiterbildungskurse für Ausbilder, Facharbeiter und Auszubildende zu entwickeln.
[...][...]
This process involves support for business and professional associations to help them identify training needs and develop appropriate courses for instructors, specialists and trainees.
[...][...]
www.goethe.de Er arbeitet als Fachreferent für Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsinformatik an der TIB/UB Hannover und ist daneben als Dozent und Autor rund um das Thema Web 2.0 in Wissenschaft und Bibliothek für Berufsverbände, Organisationen und Weiterbildungseinrichtungen aktiv.
[...][...]
He works as an expert in economics and business informatics at the TIB/UB Hanover and as a lecturer and author on the subject of Web 2.0 in academia and libraries for professional associations, organizations and institutes of continuing education.
[...][...]
www.uni-oldenburg.de Mitarbeiter/-innen in bildungspolitischen Institutionen und Verbänden, beispielsweise Angestellte/Referenten in Ministerien, Beschäftigte in Interessenvertretungen und Berufsverbänden.
[...][...]
Employment in institutions or organizations concerned with educational policy, for example as employees or consultants in ministries, employment in lobbying and professional organizations.
[...]