немски
английски
Be·fehls·ha·ber(in) <-s, -> [bəˈfe:lsha:bɐ] СЪЩ м(f) ВОЕН
- Befehlshaber(in)
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er nahm an mehreren Seegefechten teil und diente sich vom Bootsmann zum Befehlshaber eines Schiffs hoch, dessen Kommando er 1694 erhielt.
de.wikipedia.org Der Befehlshaber dieser Schlägertruppe hatte sich gegenüber dem Gericht verpflichtet, es zu „keinen Störungen“ der Verhandlung kommen zu lassen.
de.wikipedia.org Sein Umgang mit untergebenen Offizieren und auch mit gleichrangigen Befehlshabern war ruppig und harsch, weshalb er gefürchtet und bisweilen gehasst wurde.
de.wikipedia.org Die Loyalität dieser Truppen wurde aber von beiden Befehlshabern zunehmend angezweifelt.
de.wikipedia.org Durch den Vormarsch erhofften die japanischen Befehlshaber, auch ihre Nachschubwege wieder sichern zu können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hrw.org ( New York ) – Burmas Präsident Thein Sein soll eine unabhängige Untersuchung und faire Strafverfolgung der Beamten und Befehlshaber veranlassen, die für die Massaker an Demonstranten der Demokratiebewegung vor 25 Jahren verantwortlich waren, so Human Rights Watch.
[...][...]
( New York ) – Burma ’ s President Thein Sein should commit to an independent investigation and fair prosecutions of officials and commanders responsible for the mass killings of pro-democracy protesters 25 years ago.
[...][...]
www.consilium.europa.eu Brigadegeneral François Lecointre aus Frankreich ist der Befehlshaber der EU-Mission; ihm unterstehen rund 500 Personen.
[...][...]
Brigadier General François Lecointre from France is the EU mission commander for around 500 staff.
[...][...]
www.seemotive.de So tauschte er fast alle Befehlshaber der portugiesischen Befestigungen in Indien aus.
[...]
Thus he exchanged nearly all commanders of the Portuguese attachments in India.