PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insbesondere hatten im 17. Jahrhundert Wiederbesiedelung und Wiederaufbau Vorrang gehabt und Bauholz war manchmal unentgeltlich abgegeben worden.
de.wikipedia.org Der Sage nach strandete 1430 ein schottischer Frachtsegler mit russischem Bauholz an der Nordseite der Lofoten.
de.wikipedia.org Daneben fand es in der Kolonialzeit Verwendung als Bauholz, zum Drechseln und für die Herstellung von hochwertigen Möbeln.
de.wikipedia.org Die Entwicklung von Aufzügen wurde von der Notwendigkeit geleitet, Rohstoffe wie Kohle und Bauholz von Hängen zu transportieren.
de.wikipedia.org Das schön aussehende Holz wird zur Herstellung von Möbeln, Fußböden, Werkzeugen, Zäunen und als Bauholz verwendet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eurobaustoff.de Ein Kantholz ist nach DIN 4074, die sich mit Bauholz beschäftigt, mehr als 40 mm dick und höchstens 120 mm breit.
[...]
A piece of squared timber is, according to the DIN 4074 which concerns itself with construction timber, more than 40 mm thick and max.
[...]
www.historikhotels.com Wissenschaftliche Untersuchungen haben gezeigt, dass das Bauholz für den Dachstuhl des ?Storchen? im Winter 1295/96 gefällt wurde.
[...][...]
Scientific investigations have shown that the timber for the roof structure of the ?Storch? was felled in the winter of 1295/96.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Damit aus Bauholz Konstruktionsvollholz wird, muss das verwendete Holz eine hohe Qualität erreichen.
[...][...]
To make solid construction timber out of construction timber, the wood used must achieve a high quality.
[...][...]
www.mpa.uni-stuttgart.de Bestimmung charakteristischer Rechenwerte von Bauholz für tragende Zwecke
[...][...]
Determination of characteristic values for structural timber
[...][...]
www.eurobaustoff.de Durch die Keilverzinkung können größere Längen als bei herkömmlichen Bauholz geliefert werden.
[...][...]
The finger jointing means that longer lengths can be supplied than for standard construction timber.
[...]