PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Bauernschaft erkannten nun den verhassten Adeligen und versuchten die Frau von dem Kind zu trennen.
de.wikipedia.org Er setzt seine Hoffnungen auf den gewaltsamen Aufstand der afrikanischen Bauernschaft.
de.wikipedia.org Unterwegs wurden sie von einer Abordnung der Bauernschaft abgefangen, die die Gefangenen befreiten.
de.wikipedia.org Bei der norddeutschen Bauernschaft fand er mit dieser Forderung starke Resonanz.
de.wikipedia.org Zu den Gerichtstagen hatte alle Mitglieder der Bauernschaft zu erscheinen, wenn der Termin fristgerecht drei Tage zuvor angekündet worden war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.portugal-live.com Ibiza war Hunderte von Jahren eine verschlafene Bauernschaft, bevor Künstler, Maler und Musiker wegen der wunderschönen Strände, den freundlichen Einwohnern und dem sorglosen Leben Ende der sechziger Jahre auf die Insel kamen.
[...][...]
Ibiza was a sleepy farming community for hundreds of years before artists, painters and musicians descended upon the island in the early 1960s for its beautiful beaches, friendly locals and carefree living.
[...][...]
www.artfilm.ch Die Bauernschaft der 90er Jahre ist im Alarmzustand, und der Filmemacher hält die wichtigsten Probleme, das grundsätzliche Unbehagen fest.
[...][...]
The farming community of the 90s is on the alert, and the filmmaker records its most pressing problems and most fundamental worries.
[...][...]
www.vatican.va Anna Katharina Emmerick wurde am 08. September 1774 in der Bauernschaft Flamschen bei Coesfeld geboren.
[...]
Anna Katharina Emmerick was born on September 8, 1774 in the farming community of Flamsche near Coesfeld.
[...]
www.we-feed-the-world.at In der EU gibt es seitens der KonsumentInnen aber auch der Bauernschaft eine wachsende Bewegung gegen die Freisetzung von gentechnisch veränderte Organismen und gegen Genfood ..
[...][...]
Within the EU there is a growing movement of consumers – including farmers – who are against the release into the environment of transgenic organisms and GM foods.
[...]