английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dies kann zum Beispiel durch die Zugabe von Backpulver oder der halben Menge Natron erreicht werden.
de.wikipedia.org Zur Zubereitung wird zunächst ein Mürbeteig aus Mehl, Backfett, Zucker, Eiern und Backpulver oder Hirschhornsalz hergestellt.
de.wikipedia.org Phosphatfreie Backpulver sind geschmacklich neutraler, aber meist teurer.
de.wikipedia.org Die Früchte werden in Tee und Whiskey eingeweicht und dann in einem Hefeteig oder Brotteig, der als Treibmittel Backpulver nutzt, eingebacken.
de.wikipedia.org Es handelt sich um frittierte kleine Bälle, die im Allgemeinen aus Maismehl, Eiern, Milch, Backpulver und Zwiebeln bestehen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vi-hotels.com 30 g Eier 35 g Zucker 25 ml Olivenöl 12,5 ml Milch 1/4 Esslöffel Weinbrand Zitronen-und Orangenschalen (ein halber Esslöffel) Prise Zimt 30 g Mandeln 1 Teelöffel Vanillezucker 125 g Mehl 2,5 g Backpulver FÜLLUNG
[...][...]
30 g egg 35 g sugar 25 ml olive oil 12.5 ml of milk 1/4 tablespoon brandy Lemon and orange peel (half a tablespoon ) pinch of cinnamon 30 g almonds 1 teaspoon vanilla 125 g of flour 2.5 g of baking powder FILLING
[...][...]
de.mimi.hu Den Eischnee und das mit dem Puddingpulver, Kakao und Backpulver vermengte Mehl unterheben.
[...][...]
The egg whites and the blended with the custard powder, cocoa and baking powder flour fold.
[...][...]
www.seeberger.de 250 g Butter oder Margarine 150 g Zucker 1 Prise Salz 1 Päckchen Vanillinzucker 5 Eier 500 g Mehl 1 Päckchen Backpulver 150 ml Milch Saft von 1 Zitrone 1 Päckchen Seeberger Studentenfutter extra 200 g Vollmilch-Kuvertüre
[...][...]
250g butter or margarine 150g sugar 1 pinch of salt 1 small packet of vanilla sugar 5 eggs 500g flour 1 small packet of baking powder 150ml milk Juice of 1 lemon 1 packet of Seeberger fruit and nuts ( Studentenfutter extra ) 200g full-milk couverture chocolate
[...][...]
www.seeberger.de Das Mehl mit der Speisestärke, dem Backpulver, der geraspelten Schokolade und den Haselnüssen vermischen und locker unterheben.
[...][...]
Mix the flour with the starch, baking powder, grated chocolate, and hazelnuts and fold in loosely.
[...][...]
www.ninerbakes.com Vermenge nun das Mehl, Backpulver, Natron und Salz und stelle die Schale zur Seite.
[...][...]
Pour together the flour, baking powder, baking soda and salt, set aside.
[...]