BÜROANGESTELLTER - немски-английски превод

немски

английски

Bü·ro·an·ge·stell·te(r) <-n, -n; -n, -n> СЪЩ f(м) decl wie adj

Büroangestellte(r): office worker

Запис в OpenDict

Büroangestellte(r) СЪЩ

Büroangestellte(r) м и ж: white-collar worker

Büroangestellte(r) м и ж: office clerk

английски

немски

office worker: Büroangestellte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

office worker: Büroangestellte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

white-collar worker: [Büro]angestellte(r) f(м)

clerk (employed person): Büroangestellte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

he began his career as a humble office worker: er hat als kleiner Büroangestellter angefangen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

he began his career as a humble office worker: er hat als kleiner Büroangestellter angefangen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nachdem sie das Gymnasium nach der zehnten Klasse verlassen hatte, arbeitete sie als Büroangestellte und ab 1929 als Sekretärin in einer Berliner Firma der Filmbranche.

de.wikipedia.org

Heute sind die Berufe vielfältiger; es gibt Verwaltungsbeamte, Büroangestellte, Werft- und Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org

Nachdem die Einwohnerzahl stark angestiegen war, wurde eine Büroangestellte eingestellt und das Büro erhielt feste Dienstzeiten.

de.wikipedia.org

Sie wurde Büroangestellte und war von 1923 bis 1927 gewerkschaftlich im Zentralverband der Angestellten organisiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulabschluss arbeitete sie zunächst als Kassiererin, dann als Büroangestellte für die Telefongesellschaft, in der ihr Vater tätig war.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Schüler, Büroangestellte, Uhrmacher, Laborantin, Verkäufer, handwerkliche Berufe mit wenig körperliche Aktivität, Chauffeur, sitzende Fliessbandarbeit

[...]

www.hug-luzern.ch

[...]

Student, office worker, watchmaker, laboratory assistant, salesperson, craftsperson with little physical activity, chauffeur, seated work on production line

[...]

www.hug-luzern.ch

[...]

Durch Faltungen, Rampen und ein Begrünungskonzept, das sich an der Fassade des Bürogebäudes fortsetzt, entstehen öffentliche und halböffentliche Räume mit städtischem Ambiente, die sowohl das Umfeld der Bewohner als auch der Büroangestellten im westlichsten Baukörper bereichern und immer wieder einen Bezug zu den Kais und der Donau herstellen.

[...]

www.hohensinn-architektur.at

[...]

By means of folds, ramps and a planting concept that continues on the façade of the office building, public and semi-public spaces of urban ambience are created, that enhance the surroundings of both residents and the office workers in the westernmost building, forging various links to the quays and the Danube.

[...]

www.hohensinn-architektur.at

[...]

Porträt einer fröhlich Büroangestellter mit Hilfe eines Computers — Lizenzfreies Foto

[...]

de.depositphotos.com

[...]

Portrait of a cheerful office worker using a computer — 图库照片

[...]

de.depositphotos.com

[...]

Sie vertreibt Getränkeautomaten und sorgt dafür, dass Arbeiter und Büroangestellte ihr Pausengetränk wirklich geniessen können.