английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Grundstücke werden zum Katasterwert berücksichtigt, kotierte Wertpapiere zum Börsenwert, ansonsten gilt der Verkehrswert.
de.wikipedia.org Es gibt zwar einige Versuche, Nebenwerte anhand des jeweiligen Börsenwerts diesen Unterbegriffen zuzuordnen, letztlich gibt es aber keine allgemein anerkannte Definition.
de.wikipedia.org Er enthält mittelgroße Aktiengesellschaften mit relativ geringem Börsenwert oder geringen Börsenumsätzen.
de.wikipedia.org Der Börsenwert war aufgrund der Umstrukturierung und Effizienzsteigerung sogar gestiegen.
de.wikipedia.org Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf einen Börsenwert von ca. 64 Mrd.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.a1.net Ein MMS-Abo mit regelmäßigen Kursinformationen über bis zu fünf Börsenwerte gleichzeitig, ein Musterdepot mit virtuellem Trading sowie verschiedene Alerter per SMS/WAP-Push und/oder e-mail sind nur ein kleiner Auszug aus dem Angebot, das A1 FINANCE gemeinsam mit raiffeisen-trade.com bietet.
[...][...]
An MMS subscription with regular market updates on up to five market values, a sample portfolio with virtual trading as well as various alerts per SMS/WAP-Push and/or e-mail are just a few of the services offered by A1 FINANCE, presented in cooperation with raiffeisen-trade.com.
[...][...]
www.dgap.de Der Börsenwert des im Entry Standard an der Frankfurter Börse gelisteten Pharma-Segments, HAEMATO AG, stieg im ersten Halbjahr um 35,5 Mio. Euro.
[...][...]
The market value of the Pharma segment listed in the Entry Standard of the Frankfurt stock exchange, HAEMATO AG, rose by EUR 35.5 million in the first half-year.
[...][...]
www.dgap.de Der Börsenwert des im Entry Standard an der Frankfurter Börse gelisteten Pharma-Segments, HAEMATO AG, stieg in den ersten 9 Monaten 2013 um 45,68 Mio. Euro.
[...][...]
The market value of the Pharma segment listed in the Entry Standard of the Frankfurt stock exchange, HAEMATO AG, rose by EUR 67.04 million in the year 2013.
[...][...]
www.explido.de Eine profilierte Marke bedeutet für die größten Unternehmen einen Wert in Milliarden Höhe – festgemacht am Börsenwert der Anteile.
[...][...]
A brand with profile is worth billions for a large company – hinging upon the stock market value of the shares;
[...][...]
csr.rheinmetall.com Das Ziel heißt Wachstum, das sich positiv in den Bilanzen und im Börsenwert des Unternehmens niederschlägt.
[...][...]
This is also reflected positively in sales figures, balance sheets and the stock market value.
[...]