в PONS речника
немски
английски
Aus·wahl <-, ohne pl -, -en> СЪЩ f kein мн
1. Auswahl ИКОН (Warenangebot):
- Auswahl
-
- Auswahl
-
- Auswahl
-
2. Auswahl СПОРТ:
- Auswahl
-
английски
немски
-
- Auswahl f <-> kein pl
-
- Auswahl f <-> kein pl
-
- Auswahl f <-, -en>
-
- Auswahl f <-, -en>
-
- Auswahl f <-, -en>
-
- repräsentative Auswahl
-
- bunte Auswahl
"Гурме и гастрономия"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Außerdem beraten Hygienebeauftragte bei der Auswahl von hygienischen Verbrauchsmaterial, wie z. B. Einweghandschuhen, oder anderer hygienerelevanter Anschaffungen.
de.wikipedia.org Dabei sind sie bei der Auswahl ihrer Methoden nicht zimperlich.
de.wikipedia.org Um neuen, teilweise völlig fremden Besitzern die Auswahl der Kulturen oder der Bearbeitung zu ermöglichen, ist eine genaue Planungsgrundlage erforderlich.
de.wikipedia.org Zudem nahm er mit der Nationalmannschaft im Sommer 1949 am Mittelmeerpokal teil und belegt hinter der zweiten Auswahl der italienischen Nationalmannschaft den zweiten Platz.
de.wikipedia.org Im Bereich der älteren Sprache wurde eine repräsentative Auswahl angestrebt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.androtec.de Hier finden Sie eine Auswahl von Kunden, die AndroTec Produkte aus dem Bereich Industriemesstechnik einsetzen.
[...][...]
This is a selection of customers who use RoboStation-IPS from AndroTec:
[...][...]
www.giz.de Projektvorbereitung, Stellenausschreibung und Auswahl von 120 Fachkräften, Dauer:
[...][...]
Project preparation, job announcement and selection of 120 nurses, duration:
[...][...]
www.giz.de Dieses Glossar in deutscher und englischer Sprache enthält eine Auswahl an häufig verwendeten Begriffen und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
[...][...]
The glossary in German and English language contains a selection of the most commonly used terms while raising no claim to completeness.
[...][...]
www.hnf.de Bei der Auswahl der Persönlichkeiten waren anerkannte wissenschaftliche, technische, kreative oder unternehmerische Leistungen ausschlaggebend.
[...][...]
Notable scientific, technical, creative or entrepreneurial achievements were crucial factors in the selection of the personalities.
[...][...]
www.giz.de Bereits die Auswahl der Kandidaten ist ein anspruchsvoller Prozess.
[...][...]
The selection of suitable candidates itself is an extremely complex process.
[...]